1 00:02:18,825 --> 00:02:23,039 (يا! شبحي) 2 00:02:40,741 --> 00:02:43,311 ذهب إلى الخارج للدراسة. 3 00:02:43,855 --> 00:02:45,621 رائع! كيف عرفت ذلك؟ 4 00:02:45,688 --> 00:02:46,622 أعني... 5 00:02:46,689 --> 00:02:49,856 هل يمكنك أن تقول كل ذلك؟ من بطاقات التارو؟ 6 00:02:50,305 --> 00:02:52,503 الأشباح التي تكون مختومة في البطاقات 7 00:02:52,570 --> 00:02:54,959 يقولون لي ذلك. 8 00:02:55,026 --> 00:02:56,406 هذا مذهل. 9 00:02:56,920 --> 00:02:59,754 أنا أعتبر نفسي عراف. 10 00:03:08,333 --> 00:03:10,378 يا له من عراف، يا أحمق. 11 00:03:13,083 --> 00:03:15,258 فمن الواضح ذهبت إلى الخارج للدراسة 12 00:03:15,325 --> 00:03:16,975 عندما تركت صديقتي لمدة سنتين. 13 00:03:19,037 --> 00:03:20,787 ماذا يمكن أن يكون؟ 14 00:03:21,280 --> 00:03:23,021 توقف عن الظهور من العدم. 15 00:03:23,088 --> 00:03:24,510 أنت تخيفني. 16 00:03:24,577 --> 00:03:25,937 ماذا؟ 17 00:03:26,245 --> 00:03:29,005 - هل تتحدث معي؟ - لا، لا. من فضلك استمر. 18 00:03:29,328 --> 00:03:30,365 يا إلهي! 19 00:03:30,757 --> 00:03:32,625 هل تستطيع حقا رؤيتي؟ 20 00:03:33,160 --> 00:03:36,181 - بالطبع. - لقد مرت عدة أيام.. 21 00:03:36,248 --> 00:03:38,665 لا أستطيع التواصل معه. 22 00:03:41,253 --> 00:03:42,253 ربما، 23 00:03:42,995 --> 00:03:45,495 هل يمكنك وصفه بالتفصيل؟ 24 00:03:47,270 --> 00:03:49,782 وله وجه طويل ضيق.. 25 00:03:50,920 --> 00:03:53,240 ولها جفون مزدوجة. 26 00:03:53,535 --> 00:03:56,324 وله شامة.. 27 00:03:56,930 --> 00:03:58,657 حول شفتيه. 28 00:04:01,496 --> 00:04:03,824 - هل هذا أنت؟ - يب. 29 00:04:05,545 --> 00:04:07,353 أنا صديقها. 30 00:04:08,102 --> 00:04:12,178 هل تعتقد أنني لا أستطيع الاتصال معه بعد الآن؟ 31 00:04:12,245 --> 00:04:13,609 حسنا... 32 00:04:13,991 --> 00:04:15,240 لا. 33 00:04:18,403 --> 00:04:19,614 توقف! 34 00:04:20,251 --> 00:04:22,168 لا تخبرها أنني ميت. 35 00:04:23,542 --> 00:04:24,749 كيف يجرؤ على أن يأمرني مثل هذا؟ 36 00:04:24,816 --> 00:04:26,828 كيف يجرؤ على أن يأمرني حول مثل هذا؟ 37 00:04:29,263 --> 00:04:31,225 لقد تعرضت لحادث سيارة الشهر الماضي... 38 00:04:35,430 --> 00:04:36,590 إذا علمت أنني ميتة، 39 00:04:36,657 --> 00:04:38,365 قد تنضم إلي. 40 00:04:40,170 --> 00:04:41,428 لأن... 41 00:04:41,920 --> 00:04:43,754 إنها تحبني كثيرا. 42 00:04:45,433 --> 00:04:47,100 مهلا، العراف. 43 00:04:47,363 --> 00:04:49,516 من فضلك قل لها أنا أحبها كثيرا 44 00:04:54,677 --> 00:04:56,026 انظر... 45 00:04:58,630 --> 00:05:00,199 صديقك... 46 00:05:00,961 --> 00:05:04,115 سافرت إلى الخارج للدراسة، أليس كذلك؟ 47 00:05:04,735 --> 00:05:06,157 وبعد ذلك هو... 48 00:05:06,733 --> 00:05:08,303 لأقول لك الحقيقة... 49 00:05:08,370 --> 00:05:10,365 يجب أن أقول شيئا. 50 00:05:12,482 --> 00:05:15,138 هل سيتواصل معك يومًا ما؟ معي مرة أخرى؟ 51 00:05:15,205 --> 00:05:18,908 آمل ألا يتصل أبدًا معي مرة أخرى. 52 00:05:18,975 --> 00:05:21,157 هل تعرف لماذا؟ انا... 53 00:05:22,735 --> 00:05:25,532 رؤية شخص آخر. 54 00:05:32,739 --> 00:05:35,199 أنظر إليك يا أخي. تبدو حيا جدا. 55 00:05:35,695 --> 00:05:38,990 آسف، ولكنني بحاجة إليك أن تدفع لي الآن. 56 00:05:39,857 --> 00:05:41,215 - أوه، المال! - لماذا أنت بطيء جدا؟ 57 00:05:41,282 --> 00:05:43,990 تعال! اسرع. 58 00:06:05,348 --> 00:06:07,098 مهلا، أختي. أنت هنا. 59 00:06:08,480 --> 00:06:11,073 أنا ألوم نفسي لكل هذه الفوضى. 60 00:06:11,140 --> 00:06:14,157 كان بإمكاني الاعتناء تمامًا من ذلك الشبح في وقت سابق. 61 00:06:14,737 --> 00:06:16,586 مثل الجحيم أنت. 62 00:06:16,653 --> 00:06:18,782 الحصول على الحياة بالفعل. 63 00:06:21,342 --> 00:06:22,700 مرحبًا جون غو. 64 00:06:22,767 --> 00:06:25,351 أنا في منتصف شيء ما. 65 00:06:26,493 --> 00:06:28,240 ماذا؟ وظيفة؟ 66 00:06:33,233 --> 00:06:34,824 نعم، سوف آتي. 67 00:06:35,233 --> 00:06:36,886 (استوديو الأغنية شبكة التسوق التلفزيونية) 68 00:06:36,953 --> 00:06:38,067 (استوديو كانغ سي آه) 69 00:06:41,613 --> 00:06:43,490 ما هيك هذا؟ 70 00:06:45,060 --> 00:06:46,324 أوه، لقد جئت. 71 00:06:46,800 --> 00:06:48,384 هنا قهوتك. 72 00:06:49,435 --> 00:06:50,423 لا مزيد من القهوة بالنسبة لي. 73 00:06:50,490 --> 00:06:52,438 - يمكنك الحصول عليه. - شكرًا لك. 74 00:06:52,505 --> 00:06:53,590 سمعت ذلك الأعمال في حالة ركود ، 75 00:06:53,657 --> 00:06:54,840 لماذا تتغير اسم الشركة؟ 76 00:06:54,907 --> 00:06:58,358 عفو؟ ألم تأمرهم أن يفعلوا ذلك؟ 77 00:06:58,425 --> 00:07:00,507 هل فعلت؟ لا. 78 00:07:00,574 --> 00:07:02,090 أنا أعرف الوضع من الشركة. 79 00:07:02,157 --> 00:07:03,448 لماذا أفعل؟ 80 00:07:03,515 --> 00:07:04,933 ولم أعطي أمرًا أيضًا. 81 00:07:07,448 --> 00:07:09,449 كانغ سي آه؟ من هي؟ 82 00:07:10,453 --> 00:07:13,365 مهلا، جون غو. من أمر بهذا؟ 83 00:07:14,166 --> 00:07:15,178 فعل الرئيس التنفيذي. 84 00:07:15,245 --> 00:07:16,757 متى أطلب هذا من أي وقت مضى؟ 85 00:07:16,824 --> 00:07:19,583 لا، أعني أن الرئيس التنفيذي الجديد فعل ذلك. 86 00:07:19,650 --> 00:07:20,699 الجديد... 87 00:07:21,022 --> 00:07:22,161 الرئيس التنفيذي الجديد؟ 88 00:07:22,228 --> 00:07:25,078 لقد تلقيت مكالمة للتو من الفريق القانوني. 89 00:07:25,145 --> 00:07:26,562 لذلك، أنا لست متأكدا. 90 00:07:27,855 --> 00:07:29,282 رائع! 91 00:07:43,333 --> 00:07:46,683 (استوديو كانغ سي آه) 92 00:07:47,753 --> 00:07:51,100 لقد طرحوا بالفعل اللافتة التي عليها اسمي. 93 00:07:52,033 --> 00:07:56,324 ماذا تعتقد أنك تفعل لشركتي؟ 94 00:07:57,830 --> 00:07:59,282 "شركتي؟" 95 00:08:00,933 --> 00:08:02,240 أوه، أرى. 96 00:08:02,585 --> 00:08:04,280 يجب أن تكون الرئيس التنفيذي السابق. 97 00:08:04,347 --> 00:08:06,097 ماذا قلت للتو؟ 98 00:08:06,613 --> 00:08:07,673 الرئيس التنفيذي السابق؟ 99 00:08:07,740 --> 00:08:11,490 لديك طن من الديون تحت شركتك. 100 00:08:13,131 --> 00:08:14,324 مرحباً جميعاً. 101 00:08:14,990 --> 00:08:16,823 أنا الرئيس التنفيذي الجديد، كانغ سي آه. 102 00:08:16,890 --> 00:08:18,488 ما الذي تتحدث عنه؟ 103 00:08:18,555 --> 00:08:20,282 ما الذي يجري؟ 104 00:08:20,650 --> 00:08:22,324 فقط...انتظر. 105 00:08:22,857 --> 00:08:23,990 مهلا، انظر... 106 00:08:24,304 --> 00:08:26,990 هذا أمر مثير للسخرية تماما. 107 00:08:27,662 --> 00:08:29,490 كم هو مثير للشفقة! 108 00:08:30,224 --> 00:08:33,270 المال يمكن أن يحصل لك على أي شيء في هذا البلد. 109 00:08:33,337 --> 00:08:34,460 أريد إفراغ مكتبي 110 00:08:34,527 --> 00:08:36,032 بحلول ظهر هذا اليوم. 111 00:08:40,444 --> 00:08:42,865 ما التمزق الدموي! 112 00:08:47,072 --> 00:08:49,532 جون غو! أنا هنا. 113 00:08:53,485 --> 00:08:56,069 عليك اللعنة. هو فقط يعلق علي. 114 00:09:01,520 --> 00:09:02,824 اعذرني؟ 115 00:09:04,052 --> 00:09:05,324 أهلاً سيدي. 116 00:09:06,940 --> 00:09:08,253 أنا... 117 00:09:08,320 --> 00:09:10,320 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا. 118 00:09:10,934 --> 00:09:13,810 سمعت أنك تقوم بالتوظيف FD جديد (مدير الطابق). 119 00:09:13,877 --> 00:09:15,990 أوه، هذا! 120 00:09:18,257 --> 00:09:19,563 بالمناسبة، 121 00:09:19,630 --> 00:09:22,741 هل لديك خبرة في هذا الخط من العمل؟ 122 00:09:25,224 --> 00:09:26,282 مُطْلَقاً. 123 00:09:28,849 --> 00:09:30,266 كيف كان غداءك؟ 124 00:09:30,333 --> 00:09:31,730 من الجيد رؤيتك 125 00:09:31,797 --> 00:09:32,908 من هو؟ 126 00:09:32,975 --> 00:09:35,656 أوه، إنه يريد منصب FD. 127 00:09:36,262 --> 00:09:37,960 لماذا لا تقول مرحبا؟ 128 00:09:38,027 --> 00:09:39,444 هذا هو الرئيس التنفيذي... 129 00:09:40,442 --> 00:09:41,740 السيد سونغ. 130 00:09:42,323 --> 00:09:43,823 هو المدير. 131 00:09:44,600 --> 00:09:45,824 مرحبًا. 132 00:09:46,557 --> 00:09:48,057 هل لديك أي خبرة؟ 133 00:09:48,608 --> 00:09:49,863 لا أنا لا. 134 00:09:49,930 --> 00:09:52,514 ولكن، أنا على استعداد لفعل أي شيء. 135 00:09:52,845 --> 00:09:55,750 المبتدئ هو مبتدئ. مهما حدث. 136 00:09:55,817 --> 00:09:58,157 يا بلدي! مع الرئيس الجديد، 137 00:09:58,839 --> 00:10:01,339 سيكون الأمر كله بمثابة عمل قرد. 138 00:10:03,540 --> 00:10:06,357 بيونج دو. فقط أرسله بعيدا. 139 00:10:07,225 --> 00:10:08,407 لكن يا سيدي، 140 00:10:09,338 --> 00:10:12,157 نحن بحاجة لشخص ما لمراقبة الموقع الليلة. 141 00:10:13,224 --> 00:10:14,485 هذا صحيح. 142 00:10:14,552 --> 00:10:16,386 - وردية ليلية؟ - نعم. 143 00:10:16,927 --> 00:10:19,465 هل أنت مستيقظ لواجب الدورية الليلة؟ 144 00:10:19,532 --> 00:10:20,699 نوبة ليلية؟ 145 00:10:27,912 --> 00:10:29,018 ماذا تفعل؟ 146 00:10:29,085 --> 00:10:30,780 العودة إلى العمل، الجميع. 147 00:10:30,847 --> 00:10:32,458 هيا، اسرع. 148 00:10:32,525 --> 00:10:34,463 هل تعتقد هل من السهل الحصول على وظيفة؟ 149 00:10:34,530 --> 00:10:36,780 فكر في هذا كتقييم. 150 00:10:37,057 --> 00:10:38,407 نعم يا سيدي. 151 00:10:39,053 --> 00:10:41,074 سأبذل قصارى جهدي. 152 00:11:46,834 --> 00:11:48,449 ما هيك! 153 00:11:48,865 --> 00:11:51,563 ماذا تفعل هنا في وقت متأخر جدا؟ 154 00:11:51,630 --> 00:11:52,880 هل بإمكانك رؤيتي؟ 155 00:11:53,608 --> 00:11:55,953 بالطبع أستطيع. اخرج من هنا. 156 00:11:59,685 --> 00:12:01,907 لماذا أصابني الفزع؟ 157 00:12:02,810 --> 00:12:04,199 يا له من غريب! 158 00:12:06,865 --> 00:12:08,532 هل يمكنك رؤية هذا أيضًا؟ 159 00:12:08,849 --> 00:12:10,074 بالطبع. 160 00:12:15,019 --> 00:12:16,436 ثم. ماذا عن... 161 00:12:22,725 --> 00:12:23,783 (التلفزيون الغامض) 162 00:12:23,850 --> 00:12:25,318 في بداية الزمان، فقط الحياة الآخرة كانت موجودة. 163 00:12:25,385 --> 00:12:26,825 عالم الفوضى. 164 00:12:26,892 --> 00:12:30,075 بدأ النظام يتشكل ببطء 165 00:12:30,142 --> 00:12:32,825 وجاءت الحياة إلى العالم. 166 00:12:32,892 --> 00:12:33,826 وبعبارة أخرى، 167 00:12:33,893 --> 00:12:37,401 ولد هذا العالم من بطن الآخرة. 168 00:12:37,468 --> 00:12:39,658 لذا، في مكان ما في العالم، 169 00:12:39,725 --> 00:12:42,520 هناك أثر للولادة من العالم. 170 00:12:42,587 --> 00:12:44,208 تماما مثل لدينا زر البطن. 171 00:12:44,275 --> 00:12:45,408 أنظر إليك. 172 00:12:45,475 --> 00:12:46,566 كسلك لن يفيد 173 00:12:46,633 --> 00:12:48,158 الأعمال على الإطلاق. 174 00:12:48,225 --> 00:12:51,069 إنه ليس من شأنك اللعين 175 00:12:51,136 --> 00:12:52,908 - هل ستضربني؟ - تريد مني أن؟ 176 00:12:52,975 --> 00:12:57,528 يا رفاق، لماذا أنتما الاثنان القتال دائما؟ 177 00:12:57,595 --> 00:12:59,533 إنه وقح مثل الحمار الصغير 178 00:12:59,600 --> 00:13:02,241 فقط لأنه انضم الفريق في وقت سابق. 179 00:13:02,308 --> 00:13:04,908 لماذا تتصرف هكذا؟ أنت أصغر منه. 180 00:13:04,975 --> 00:13:06,366 إذا كان يعمل في الصيانة، 181 00:13:06,433 --> 00:13:08,450 لا ينبغي أن يكون في النوبة الليلية؟ 182 00:13:08,517 --> 00:13:10,438 - ينبغي له. - هذا صحيح. 183 00:13:10,505 --> 00:13:12,408 أنت مثل هذا الصبي سيسي. 184 00:13:12,475 --> 00:13:13,450 انظر من يتحدث. 185 00:13:13,517 --> 00:13:15,075 لن تكون المدير أبداً 186 00:13:15,142 --> 00:13:16,233 ماذا قلت للتو؟ 187 00:13:16,300 --> 00:13:18,124 توقفوا عن ذلك، كلاكما. 188 00:13:18,191 --> 00:13:20,741 توقف عن العبث والعودة إلى المكتب 189 00:13:20,808 --> 00:13:23,213 والتحقق من الجدول الزمني للتمرين. 190 00:13:23,280 --> 00:13:25,864 - بيونج دو، افتح الباب. - نعم. 191 00:13:28,655 --> 00:13:30,355 أنا متأكد من أنه هرب. 192 00:13:30,422 --> 00:13:31,475 أعتقد ذلك. 193 00:13:31,990 --> 00:13:35,491 أوه، من يمكننا أن نطلب التحول الليلي الليلة؟ 194 00:13:35,558 --> 00:13:37,017 ما الذي يجري؟ 195 00:13:39,528 --> 00:13:41,975 هل يمكنك التحرك قليلا؟ ما هذا؟ 196 00:13:56,142 --> 00:13:59,392 - يا إلهي، إنه مستيقظ. - فتح عينيه. 197 00:13:59,773 --> 00:14:01,366 رائع! لقد شعرت بالخوف. 198 00:14:01,433 --> 00:14:06,225 أنا آسف. لقد غفوت أثناء القيام بدورية. 199 00:14:09,358 --> 00:14:10,475 يا هذا. 200 00:14:10,892 --> 00:14:12,895 لم يحدث شيء الليلة الماضية؟ 201 00:14:12,962 --> 00:14:14,350 ماذا؟ لا شيء... 202 00:14:14,808 --> 00:14:16,200 لم يحدث شيء. لماذا؟ 203 00:14:16,267 --> 00:14:18,017 أوه! لا شئ. 204 00:14:18,558 --> 00:14:20,080 هل مازلت تريد العمل هنا؟ 205 00:14:20,147 --> 00:14:22,040 أفعل ذلك، هل تم تعييني رسميًا؟ 206 00:14:22,107 --> 00:14:25,130 بالطبع. لكن في الوقت الحالي، 207 00:14:25,197 --> 00:14:28,091 سوف تكون مسؤولاً من التحول الليلي. 208 00:14:28,158 --> 00:14:30,433 - حصلت على ذلك؟ - هاه؟ 209 00:14:31,483 --> 00:14:33,142 نعم! تمام. 210 00:14:33,550 --> 00:14:34,651 تمام. 211 00:14:34,718 --> 00:14:36,158 وتحقق مما فقد 212 00:14:36,225 --> 00:14:38,280 في الليل كل صباح. 213 00:14:38,347 --> 00:14:39,514 - تمام؟ - تمام. 214 00:14:40,850 --> 00:14:42,726 يا رفاق، العودة إلى العمل. 215 00:14:42,793 --> 00:14:44,960 الجميع، العودة إلى العمل. 216 00:14:54,505 --> 00:14:57,700 أنا متأكد لقد انتظر الكثير منكم هذا. 217 00:14:57,767 --> 00:15:02,533 ماركة الملابس الداخلية النسائية, ريسا ماري. 218 00:15:02,600 --> 00:15:05,950 تنتج ريسا ماري طبعة محدودة كل 6 أشهر. 219 00:15:06,017 --> 00:15:07,658 وتصميمه فريد من نوعه. 220 00:15:07,725 --> 00:15:09,283 هذا صحيح. أليس هذا رائعا؟ 221 00:15:09,350 --> 00:15:11,158 كما ترون، 222 00:15:11,225 --> 00:15:13,283 هذا التطريز لديه شعور آسيوي به. 223 00:15:13,350 --> 00:15:16,616 - أليس هذا جميلا؟ - نعم إنه كذلك! 224 00:15:16,683 --> 00:15:18,366 هل ترتديه الآن؟ 225 00:15:18,433 --> 00:15:21,616 ثلاثة منا يرتدونها الآن. 226 00:15:21,683 --> 00:15:22,866 - يمين. - وأنا أرتديها كذلك. 227 00:15:22,933 --> 00:15:24,241 يجعل الجزء العلوي من جسدي 228 00:15:24,308 --> 00:15:26,408 أكثر انحناءً من المعتاد. 229 00:15:26,475 --> 00:15:27,991 - بالضبط. - بمجرد تجربة هذا، 230 00:15:28,058 --> 00:15:29,783 لا يمكنك العودة. 231 00:15:29,850 --> 00:15:30,950 هذا هو سرنا. 232 00:15:31,017 --> 00:15:32,866 - هذا صحيح. - لا أستطيع أن أتفق أكثر. 233 00:15:32,933 --> 00:15:36,450 وبما أننا نشعر بالارتياح اليوم، 234 00:15:36,517 --> 00:15:38,200 للسيدات 235 00:15:38,267 --> 00:15:41,033 الذين يتوقعون في ذلك الوقت من الشهر، 236 00:15:41,100 --> 00:15:44,283 نحن نقدم هذا كهدية مثالية 237 00:15:44,350 --> 00:15:47,325 لأصدقائك أو هدية لنفسك. 238 00:15:47,392 --> 00:15:50,033 - يمين. - انظر كم هو جميل هذا. 239 00:15:50,100 --> 00:15:51,684 انظر إلى هذا التصميم. 240 00:15:54,067 --> 00:15:56,558 - هنا. - شكرًا. 241 00:16:04,972 --> 00:16:06,585 كيف تحب العمل؟ 242 00:16:06,652 --> 00:16:08,433 يحب؟ أنت فاسق قليلا. 243 00:16:08,961 --> 00:16:10,241 هذا المكان مزحة. 244 00:16:10,308 --> 00:16:12,950 تعال. اعتقدت أنك تريد وظيفة. 245 00:16:13,017 --> 00:16:14,350 سألوني... 246 00:16:15,767 --> 00:16:17,783 للعمل في النوبة الليلية كل ليلة لعنة. 247 00:16:17,850 --> 00:16:18,825 مهلا، وإخوانه! 248 00:16:18,892 --> 00:16:21,879 هذا المكان أفضل بكثير من الاستوديو الصغير الخاص بك. 249 00:16:21,946 --> 00:16:23,116 يعطونك الطعام، 250 00:16:23,183 --> 00:16:24,500 مكان للنوم، ومال جيد. 251 00:16:26,892 --> 00:16:30,101 ربح المال بسرعة, وسداد جميع ديونك. 252 00:16:30,475 --> 00:16:32,850 عليك اللعنة. الدين. 253 00:16:35,360 --> 00:16:37,601 - هل هناك... - لا، لا يوجد. 254 00:16:37,668 --> 00:16:38,933 أعني... 255 00:16:39,260 --> 00:16:41,850 هل رأيت... 256 00:16:43,517 --> 00:16:45,601 أي شيء غريب الليلة الماضية؟ 257 00:16:47,692 --> 00:16:49,642 دخلت فتاة مجنونة. 258 00:16:49,912 --> 00:16:50,933 فتاة؟ 259 00:16:51,392 --> 00:16:53,003 - لماذا تسأل؟ - يا بلدي. 260 00:16:53,070 --> 00:16:58,600 (موسوعة الشامانية) 261 00:17:24,572 --> 00:17:27,435 هذه الفطائر قصيرة الضلع جيد جدا. 262 00:17:27,502 --> 00:17:29,708 هذا اللحم الملفوف رائع جدًا أيضًا. 263 00:17:29,775 --> 00:17:31,958 سأذهب لحم الخنزير الحلو والحامض بعد العمل. 264 00:17:32,808 --> 00:17:34,642 لقد حصلوا على كل شيء. 265 00:17:34,933 --> 00:17:36,600 بحق الجحيم؟ 266 00:17:39,776 --> 00:17:41,276 هذا غريب جدا. 267 00:17:42,517 --> 00:17:44,386 كيف يمكنك رؤيتي؟ 268 00:17:44,453 --> 00:17:47,183 عيوني هي العمل على ما يرام. 269 00:17:49,475 --> 00:17:50,892 أنا لست على قيد الحياة. 270 00:17:56,825 --> 00:17:58,308 أتساءل لماذا... 271 00:17:59,767 --> 00:18:02,558 أنت الآن تبدأ أن تخاف مني، هاه؟ 272 00:18:05,338 --> 00:18:06,991 بصراحة، أنا لست خائفا إلى هذا الحد. 273 00:18:07,058 --> 00:18:08,892 هل هذا صحيح؟ 274 00:18:09,720 --> 00:18:11,100 هل أنت متأكد؟ 275 00:18:24,985 --> 00:18:26,866 لماذا تفعل هذا بي؟ 276 00:18:26,933 --> 00:18:27,933 يا هذا. 277 00:18:28,725 --> 00:18:30,450 كل من قام بالنوبة الليلية، 278 00:18:30,517 --> 00:18:32,433 هرب بسببي. 279 00:18:33,142 --> 00:18:36,700 لذا تغلب عليها، أيها المجنون. 280 00:18:36,767 --> 00:18:38,142 "واكو"؟ 281 00:18:45,935 --> 00:18:47,010 ينظر. 282 00:18:47,077 --> 00:18:50,767 كيف تجرؤ تحدث معي هكذا؟ 283 00:18:51,372 --> 00:18:53,491 - توقف. - لن أتوقف يا فاسق. 284 00:18:53,558 --> 00:18:55,408 لقد لعنتني أولاً يا فاسق. 285 00:18:55,475 --> 00:18:57,183 قلت توقف. 286 00:18:58,243 --> 00:18:59,430 يا. 287 00:18:59,497 --> 00:19:01,333 توقف عن إزعاجي واخرج من هنا. 288 00:19:02,558 --> 00:19:04,283 هذا هو المكان الذي أعيش فيه. 289 00:19:04,350 --> 00:19:06,325 لماذا هذا المكان منزلك؟ 290 00:19:06,392 --> 00:19:07,476 لا أعرف. 291 00:19:08,308 --> 00:19:10,392 أنا لا أعرف حتى اسمي. 292 00:19:10,886 --> 00:19:13,125 ليس لدي ذاكرة عندما كنت على قيد الحياة. 293 00:19:23,558 --> 00:19:25,041 يجب أن تكون شبحًا متبقيًا. 294 00:19:27,658 --> 00:19:29,116 هذا صحيح. 295 00:19:29,183 --> 00:19:31,416 أنا هنا. ولكن ليس لأنني أحب المكان هنا. 296 00:19:34,100 --> 00:19:35,350 ماذا عن كونغ آي؟ 297 00:19:37,657 --> 00:19:39,606 - ماذا؟ - لاسمك. 298 00:19:39,673 --> 00:19:41,241 وبما أنك تكره الفاصوليا الحمراء، 299 00:19:41,308 --> 00:19:43,166 ماذا عن كونغ آي يعني ايه فاصوليا سوداء؟ 300 00:19:45,142 --> 00:19:46,433 هل أنت واكو؟ 301 00:19:46,832 --> 00:19:49,642 من تظن نفسك؟ لتعطيني اسما مثل هذا؟ 302 00:19:50,033 --> 00:19:51,783 هذا الاسم الرائع. 303 00:19:59,030 --> 00:20:02,541 عليك اللعنة. حصلت على وظيفة الجوز مجموع على يدي. 304 00:20:05,370 --> 00:20:07,892 مهلا، عجلوا للعب هذه. 305 00:20:14,203 --> 00:20:16,908 لماذا تستخدم المنتج نحن نطلق النار؟ 306 00:20:16,975 --> 00:20:18,408 سأكون مشهوراً جداً قريباً. 307 00:20:18,475 --> 00:20:20,315 لذا، أنا بحاجة إلى الاعتناء بنفسي. 308 00:20:20,382 --> 00:20:22,741 نعم كيف على الأرض هل ستكون مشهورا؟ 309 00:20:22,808 --> 00:20:25,366 - مدير اعلانات . - مضحك جدا. 310 00:20:25,433 --> 00:20:27,491 أنا لست الرئيس التنفيذي بعد الآن وأنت تتحدث حماقة. 311 00:20:27,558 --> 00:20:29,408 رجل يصل، وإخوانه. ما حدث لك؟ 312 00:20:29,475 --> 00:20:32,142 يجب علينا استعادته مهما حدث. 313 00:20:33,058 --> 00:20:34,225 يتمسك. 314 00:20:35,350 --> 00:20:36,850 إنها أخيرا هنا. 315 00:20:37,298 --> 00:20:38,882 ماذا قلت لك؟ 316 00:20:39,975 --> 00:20:42,142 إنها تبدو مشبوهة. 317 00:20:42,808 --> 00:20:44,933 ما هي الصفقة لها؟ 318 00:20:45,433 --> 00:20:47,075 لماذا اشترت هذه الشركة 319 00:20:47,142 --> 00:20:48,850 مع الكثير من الديون؟ 320 00:20:50,558 --> 00:20:53,075 يجب أن يكون هناك سبب ما. 321 00:20:53,142 --> 00:20:55,208 لا تظن انها تبحث عن شيء؟ 322 00:20:57,433 --> 00:20:59,281 - انزع هذا أولاً. - أوه! 323 00:20:59,348 --> 00:21:00,309 ما هيك؟ 324 00:21:00,376 --> 00:21:01,450 ارجعها لي. 325 00:21:01,517 --> 00:21:03,203 يجب أن أتركه لمدة 10 دقائق أو نحو ذلك. 326 00:21:03,270 --> 00:21:04,517 عليك اللعنة! 327 00:21:10,142 --> 00:21:11,392 تمام. 328 00:21:15,558 --> 00:21:17,975 دعونا نلقي نظرة فاحصة على ذلك. 329 00:21:42,353 --> 00:21:44,101 أنت بالكاد تقوم بأي عمل. 330 00:21:44,168 --> 00:21:45,433 مثل هذا الطفل الباكي. 331 00:21:47,078 --> 00:21:48,392 الشرير اللعين. 332 00:21:56,275 --> 00:21:58,375 لقد فكرت حقا هل كنت بهذه السهولة؟ 333 00:22:12,678 --> 00:22:13,970 ضعه جانبا. 334 00:22:14,037 --> 00:22:15,283 حصلت على هذا بالنسبة لك. 335 00:22:15,350 --> 00:22:16,450 بندقية الفاصوليا الحمراء. ماذا تعتقد؟ 336 00:22:16,517 --> 00:22:17,934 أليست رومانسية؟ 337 00:22:20,478 --> 00:22:22,325 غيرت شعرك ارتداء الزي المملوك للشركة. 338 00:22:22,392 --> 00:22:24,813 الآن، سرقة طعام الشركة 339 00:22:24,880 --> 00:22:26,480 هل أنت مجنون؟ 340 00:22:26,547 --> 00:22:27,600 ابق ساكنا. 341 00:22:31,755 --> 00:22:33,108 لا تأكل. 342 00:22:33,175 --> 00:22:34,750 إذن لماذا تأكل؟ 343 00:22:35,792 --> 00:22:36,995 أستطيع أن آكل إذا أردت. 344 00:22:37,062 --> 00:22:38,646 لأنني أعمل هنا. 345 00:22:38,960 --> 00:22:40,658 بالمناسبة، أنت شبح. 346 00:22:40,725 --> 00:22:42,158 لماذا تأكل الطعام؟ 347 00:22:42,225 --> 00:22:43,783 لماذا تعتقد أنهم وضعوا الطعام 348 00:22:43,850 --> 00:22:45,434 على طاولة الطقوس؟ 349 00:22:46,612 --> 00:22:47,946 لديك نقطة. 350 00:22:49,683 --> 00:22:50,850 أعطها لي. 351 00:22:52,572 --> 00:22:53,658 أنا آخذ الأخير. 352 00:22:53,725 --> 00:22:55,475 لا، لا، لا، لا. 353 00:22:59,517 --> 00:23:01,200 أيا كان. أنا لا أكله. 354 00:23:01,267 --> 00:23:02,975 لا تأكله بعد ذلك. 355 00:23:15,225 --> 00:23:17,017 هل دفعتني للتو؟ 356 00:23:18,142 --> 00:23:19,433 نعم... 357 00:23:22,253 --> 00:23:24,975 إنه يعتدي على شبح الآن. 358 00:23:32,308 --> 00:23:33,517 مهلا، واكو. 359 00:24:03,933 --> 00:24:05,225 هيا خارجا. 360 00:24:10,397 --> 00:24:11,933 مهلا، أختي. 361 00:24:16,100 --> 00:24:18,011 هل أنت خارج في عطلات نهاية الأسبوع؟ 362 00:24:18,078 --> 00:24:19,116 أنا أعمل كل ليلة. 363 00:24:19,183 --> 00:24:21,093 أنا أستحق عطلة نهاية الأسبوع. 364 00:24:21,160 --> 00:24:23,600 إنه نبات موغورت. مذهل. 365 00:24:24,963 --> 00:24:27,648 كيف حالك مع العمل؟ 366 00:24:27,715 --> 00:24:29,408 كسب المال ليس بهذه السهولة. 367 00:24:29,475 --> 00:24:31,559 أنا فقط متمسك به. 368 00:24:33,123 --> 00:24:35,321 تناول العشاء قبل أن تذهب. 369 00:24:35,388 --> 00:24:37,450 سأجعلك بعض الشعرية الفاصوليا في وقت لاحق. 370 00:24:37,517 --> 00:24:38,558 فول؟ 371 00:24:38,965 --> 00:24:40,075 أنا لا أحب الشعرية الفول بعد الآن. 372 00:24:40,142 --> 00:24:41,726 أنا سأفعلها. 373 00:24:44,308 --> 00:24:45,350 يتحرك. 374 00:24:47,790 --> 00:24:50,791 لا بد أن الأمر كان صعبًا في العمل. 375 00:24:50,858 --> 00:24:53,058 ليس بالضبط... 376 00:24:53,683 --> 00:24:56,600 ولكن هناك غريب الأطوار في الشركة. 377 00:24:59,892 --> 00:25:01,392 تعرف ماذا... 378 00:25:03,767 --> 00:25:05,708 أنت لم تأتي فقط لرؤيتي، أليس كذلك؟ 379 00:25:09,433 --> 00:25:10,958 لمست شبح أمس. 380 00:25:12,517 --> 00:25:13,558 ماذا؟ 381 00:25:15,017 --> 00:25:18,366 لقد جاء الشبح لي هكذا واقترب مني. 382 00:25:18,433 --> 00:25:21,450 لذلك، دفعتها بعيدا. 383 00:25:21,517 --> 00:25:24,025 لكنني لمستها بينما دفعتها بعيدا. 384 00:25:24,092 --> 00:25:25,575 عندما لمستها، 385 00:25:25,642 --> 00:25:27,009 شعرت يدي... 386 00:25:27,290 --> 00:25:30,207 على أية حال، لم أشعر بهذا الغريب. 387 00:25:30,892 --> 00:25:32,866 انها ليست مشكلة كبيرة للمس واحد 388 00:25:32,933 --> 00:25:35,683 حيث يمكنك رؤية الأشباح بالفعل. 389 00:25:36,142 --> 00:25:37,658 منذ متى أصبحت 390 00:25:37,725 --> 00:25:39,392 خطيرة جدا حول هذا؟ 391 00:25:47,660 --> 00:25:50,875 كم مرة هل يجب أن أخبرك؟ 392 00:25:50,942 --> 00:25:54,223 أنا لا أفهم تماما ما قلته. 393 00:25:54,290 --> 00:25:56,116 - بيونج دو. - نعم. 394 00:25:56,183 --> 00:25:57,916 ألا تريد التوجيه الفيلم الخاص بك؟ 395 00:25:59,995 --> 00:26:01,600 بالطبع أريد ذلك. 396 00:26:03,683 --> 00:26:06,350 - هل تتجاهلني؟ - لا يا سيدي. 397 00:26:07,142 --> 00:26:08,642 اجلس أولاً. 398 00:26:11,892 --> 00:26:13,241 من أجل القيام بذلك، 399 00:26:13,308 --> 00:26:15,840 علينا أن نتخلص كانغ سي آه أولاً. 400 00:26:15,907 --> 00:26:19,048 إذا كان مبتدئا مثلها تدير الشركة، 401 00:26:19,115 --> 00:26:20,892 هل سيعمل ذلك بشكل صحيح؟ 402 00:26:21,312 --> 00:26:22,808 أنت محق. 403 00:26:23,090 --> 00:26:26,594 أنا أقول لك فقط افعل ما أقول لك أن تفعله. 404 00:26:26,661 --> 00:26:27,616 ماذا؟ 405 00:26:27,683 --> 00:26:29,395 من الآن فصاعدا، 406 00:26:29,462 --> 00:26:33,058 تراقبها في كل خطوة 407 00:26:33,443 --> 00:26:34,808 وأبلغني. 408 00:26:36,210 --> 00:26:37,210 نعم يا سيدي. 409 00:26:37,703 --> 00:26:38,892 بيونج دو. 410 00:26:39,680 --> 00:26:41,097 أنا أثق بك، حسنا؟ 411 00:26:55,752 --> 00:26:56,866 (جيونج سانج نام دو) 412 00:26:56,933 --> 00:26:58,093 (جولابوك دو) 413 00:26:58,160 --> 00:26:59,230 (جانج وون دو) 414 00:27:00,392 --> 00:27:02,892 المكان الوحيد الذي بقي... 415 00:27:04,058 --> 00:27:05,558 يجب أن يكون هذا المكان. 416 00:27:10,617 --> 00:27:12,058 مجرد ثانية. 417 00:27:15,100 --> 00:27:16,350 من فضلك ادخل. 418 00:27:18,683 --> 00:27:20,100 رئيس. دعنا نذهب. 419 00:27:23,808 --> 00:27:25,866 يجب عليك على الأقل التظاهر 420 00:27:25,933 --> 00:27:27,892 للاستماع إلى موظفك. 421 00:27:28,292 --> 00:27:31,267 - ما هذا؟ - ماذا... 422 00:27:31,955 --> 00:27:33,283 كم مرة لدي لأقول لك؟ 423 00:27:33,350 --> 00:27:35,290 أستطيع أن أسمعك. 424 00:27:35,357 --> 00:27:36,433 بالتأكيد. 425 00:27:36,785 --> 00:27:39,623 قلت لك أن لدينا بروفة الكاميرا. 426 00:27:39,690 --> 00:27:41,850 - وهذا هو اليوم. - آه، هذا! 427 00:27:44,392 --> 00:27:45,683 دعنا نذهب. 428 00:27:51,475 --> 00:27:52,767 السيد سونغ. 429 00:27:54,058 --> 00:27:56,636 أنا متعب لأنني عملت كثيرا. 430 00:27:56,703 --> 00:28:00,075 لقد واصلت الحديث بخصوص الكاميرا بدقة 8K، 431 00:28:00,142 --> 00:28:01,850 لذلك وافقت عليه في البروفة. 432 00:28:02,271 --> 00:28:04,725 - هل تعرف ذلك؟ - أفعل ذلك بالفعل. 433 00:28:05,183 --> 00:28:06,391 أعني. 434 00:28:06,458 --> 00:28:07,830 نعم سيدتي. 435 00:28:07,897 --> 00:28:09,981 منذ أن كنت الرئيس التنفيذي من قبل، 436 00:28:10,267 --> 00:28:14,558 أنا أتوقع منك أن تأخذ رعاية جيدة لشركتي. 437 00:28:18,017 --> 00:28:19,100 السيد سونغ. 438 00:28:19,735 --> 00:28:21,517 قف، قف! 439 00:28:24,308 --> 00:28:25,808 "هل تعرف ذلك؟" 440 00:28:29,183 --> 00:28:30,408 هذه الأيام، 8K أفضل 441 00:28:30,475 --> 00:28:32,416 لفيديوهات التسوق المنزلي. 442 00:28:33,142 --> 00:28:35,533 منذ كاميرا 8K لديها مثل هذه الدقة العالية، 443 00:28:35,600 --> 00:28:37,616 الناس يقولون ذلك حتى أنه يطلق النار على الأشباح. 444 00:28:37,683 --> 00:28:40,436 واو، هذه الكاميرا يمكنها تصوير الأشباح. 445 00:28:40,503 --> 00:28:42,600 التوقف عن الحديث هراء. 446 00:28:42,953 --> 00:28:44,533 دعونا نجري بعض الاختبارات. 447 00:28:44,600 --> 00:28:46,241 لنبدأ. 448 00:28:46,308 --> 00:28:48,725 - استعد. - هل يمكنك التحرك؟ 449 00:28:53,642 --> 00:28:56,809 عندما تكون جاهزًا، يجب أن يكون الموظفون بالخارج. 450 00:29:01,933 --> 00:29:03,520 مرحبًا، الجميع! 451 00:29:03,587 --> 00:29:05,075 لقد عادت شواية لحم الخنزير بعد 3 أشهر. 452 00:29:05,142 --> 00:29:08,892 - "أوني شواء لحم الخنزير!" - إنها المفضلة لدي على الإطلاق. 453 00:29:09,303 --> 00:29:11,200 من الأفضل أن أنهي الأمر قبل أن يصل الواكو إلى هنا 454 00:29:11,267 --> 00:29:12,575 يمكنك الاستمتاع بهذا في المنزل 455 00:29:12,642 --> 00:29:15,725 وهو سهل الطهي. 456 00:29:18,350 --> 00:29:20,575 اليوم لدينا ضيف في الاستوديو الخاص بنا 457 00:29:20,642 --> 00:29:24,433 من جاء بهذه الوصفة.. 458 00:29:25,058 --> 00:29:28,200 هذا هو السبب هذا اللحم طري جداً 459 00:29:28,267 --> 00:29:31,390 على مدى عدة سنوات، كان لدي العديد من إعلانات الشواء التجارية. 460 00:29:31,457 --> 00:29:33,825 لكن هذا اللحم يذوب حقًا 461 00:29:33,892 --> 00:29:37,350 في فمك مثل الزبدة. 462 00:29:53,017 --> 00:29:54,225 أنا آسف. 463 00:29:54,642 --> 00:29:56,166 اعتقدت أنك كنت في المكتب. 464 00:29:59,742 --> 00:30:01,116 (نموذج الطلب) 465 00:30:01,183 --> 00:30:02,241 نحن في نفس القارب. 466 00:30:02,308 --> 00:30:03,242 اعذرني؟ 467 00:30:03,309 --> 00:30:05,450 أنت موظف جديد. 468 00:30:05,517 --> 00:30:08,058 أنا الرئيس التنفيذي الجديد. 469 00:30:08,992 --> 00:30:10,909 أوه، أرى. هذا صحيح. 470 00:30:12,581 --> 00:30:14,558 هل كل شيء على ما يرام؟ 471 00:30:15,433 --> 00:30:18,408 باستثناء العمل في الليل كل يوم، 472 00:30:18,475 --> 00:30:19,575 كل شيء على ما يرام. 473 00:30:19,642 --> 00:30:22,301 سمعت أنك الوحيد من يستطيع أن يفعل ذلك، 474 00:30:22,368 --> 00:30:24,868 لأن الآخرين ينسحبون على الفور. 475 00:30:26,035 --> 00:30:27,835 أي أفكار حول ذلك؟ 476 00:30:27,902 --> 00:30:29,131 لست متأكدا. 477 00:30:29,198 --> 00:30:31,615 إنهم خائفون فقط من الأشباح. 478 00:30:32,142 --> 00:30:33,183 يمين. 479 00:30:34,058 --> 00:30:35,058 ماذا؟ 480 00:30:37,558 --> 00:30:40,658 أعني أن جميع الموظفين يعرفون ذلك. 481 00:30:40,725 --> 00:30:43,616 لماذا أنت مندهش جدا؟ 482 00:30:43,683 --> 00:30:45,308 سمعت أنه يمكنك رؤية الأشباح. 483 00:30:46,558 --> 00:30:48,825 - أخبرني جون غو. - جون غو، ابن... 484 00:30:48,892 --> 00:30:50,226 آسف لذلك. 485 00:30:53,567 --> 00:30:54,658 هل هذا صحيح؟ 486 00:30:54,725 --> 00:30:57,975 هذا أمر مثير للسخرية. لا توجد أشباح. 487 00:31:03,392 --> 00:31:05,976 أنت تخفي شيئا عني. 488 00:31:08,475 --> 00:31:09,611 هل أنا على حق؟ 489 00:31:09,678 --> 00:31:12,295 يا. ما الذي تفعله هنا؟ 490 00:31:12,362 --> 00:31:14,950 سألتك ماذا تفعل. 491 00:31:15,017 --> 00:31:16,366 كنت أتحقق لأرى إذا كانت هناك. 492 00:31:16,433 --> 00:31:18,546 لقد كنت تتنصت على حديثهم. 493 00:31:18,613 --> 00:31:21,575 أنت مجرد جاسوس من الرأس إلى أخمص القدمين. 494 00:31:21,642 --> 00:31:22,616 هل تعرف ذلك؟ 495 00:31:22,683 --> 00:31:25,225 متى قمت بالتنصت؟ 496 00:31:27,100 --> 00:31:30,017 يجب أن تكون كذلك في بعض المهام المهمة. 497 00:31:30,642 --> 00:31:32,331 سأعود لاحقا 498 00:31:32,398 --> 00:31:33,648 أراك بالجوار. 499 00:31:40,062 --> 00:31:43,062 سيدتي. Min-seo جاهز للتصوير. 500 00:31:48,158 --> 00:31:50,618 مين سيو سيكون نموذجنا المناسب اليوم. 501 00:31:50,685 --> 00:31:52,241 إنها مؤثرة مشهورة. 502 00:31:52,308 --> 00:31:55,975 - و؟ - وهي صديقة الرئيس التنفيذي. 503 00:31:56,462 --> 00:31:59,675 لذلك سألتها خصيصا للإطلاق. 504 00:31:59,742 --> 00:32:01,398 - صديق لها؟ - نعم. 505 00:32:01,465 --> 00:32:02,642 أنت تعرف... 506 00:32:02,910 --> 00:32:04,828 يبدو أنها كلها براقة، 507 00:32:04,895 --> 00:32:07,723 لكنها فقدت والديها عندما كانت صغيرة. 508 00:32:07,790 --> 00:32:09,991 لذلك، يأخذ الرئيس التنفيذي رعاية خاصة لها. 509 00:32:10,058 --> 00:32:13,033 حسنًا، يبدو أنكما لمشاركة كل شيء. 510 00:32:13,100 --> 00:32:14,225 ماذا؟ 511 00:32:15,433 --> 00:32:18,991 آها! أخبر الرئيس التنفيذي عن كل شيء كذلك. 512 00:32:19,058 --> 00:32:20,158 عن ما؟ 513 00:32:20,225 --> 00:32:23,075 من الأفضل أن تراقب فمك، أنت وخز. 514 00:32:23,142 --> 00:32:25,003 - أنت حثالة. - لم يكن هذا أنا. 515 00:32:25,070 --> 00:32:27,892 هل يوجد أحد هناك؟ أي شخص؟ 516 00:32:29,281 --> 00:32:30,201 ماذا كان هذا؟ 517 00:32:30,268 --> 00:32:32,102 لا تسألني. اذهب للتحقق. 518 00:32:41,767 --> 00:32:42,850 مين سيو. 519 00:32:43,600 --> 00:32:45,017 ما المشكلة؟ 520 00:32:47,767 --> 00:32:49,825 ماذا تفعل؟ أوقفها. 521 00:32:49,892 --> 00:32:52,491 - اجعلها تتوقف. - توقف عن دفعي. 522 00:32:52,558 --> 00:32:54,142 حسنا، أنت FD 523 00:32:58,580 --> 00:32:59,767 السيدة مين سيو. 524 00:33:00,043 --> 00:33:02,543 من فضلك توقف عن قطع هذا الشيء. 525 00:33:03,975 --> 00:33:06,241 هل هي ممسوسة أم ماذا؟ 526 00:33:06,308 --> 00:33:07,642 شبح؟ 527 00:33:08,725 --> 00:33:10,058 يا إلهي. 528 00:33:10,600 --> 00:33:12,296 ما هو الخطأ معها؟ 529 00:33:12,363 --> 00:33:13,575 سيئة للغاية! 530 00:33:13,642 --> 00:33:14,668 لم يكن أنت؟ 531 00:33:14,735 --> 00:33:15,741 أنت تعود لي، 532 00:33:15,808 --> 00:33:16,701 لعدم السماح لك بلمسهم. 533 00:33:16,768 --> 00:33:18,908 - ليس أنا. - ثم ما هو الخطأ معها؟ 534 00:33:18,975 --> 00:33:20,813 كيف يجب أن أعرف ذلك؟ 535 00:33:20,880 --> 00:33:23,000 لم أكن أتحدث معك، اصمت. 536 00:33:29,242 --> 00:33:30,517 اتصل بالرقم 911! 537 00:33:31,071 --> 00:33:33,392 مين سيو! هل أنت بخير؟ 538 00:33:36,433 --> 00:33:37,703 ماذا تفعل؟ 539 00:33:37,770 --> 00:33:39,301 جسدها بارد. 540 00:33:39,368 --> 00:33:40,366 أحضر شيئًا ليغطيها به. 541 00:33:40,433 --> 00:33:41,517 حسنًا، سأفعل. 542 00:33:43,310 --> 00:33:45,183 - مين سيو. - إنها باردة. 543 00:33:45,850 --> 00:33:47,558 إنها تتجمد. 544 00:33:48,475 --> 00:33:51,559 أنا حقا ليس لدي ما أفعله مع هذا. 545 00:33:52,517 --> 00:33:54,851 ثم، يجب أن يكون هناك شبح آخر 546 00:33:55,155 --> 00:33:57,276 حول ذلك أثر على مين سيو. 547 00:33:57,343 --> 00:34:00,600 - كيف تعرف ذلك؟ - حصلت على شعوري الغريزي. 548 00:34:01,392 --> 00:34:03,491 يجب أن تشعر به منذ كنت شبحا. 549 00:34:03,558 --> 00:34:04,958 اذهب وابحث عنه الآن. 550 00:34:06,683 --> 00:34:08,708 لماذا يجب علي أن أتبع طلبك؟ 551 00:34:12,080 --> 00:34:15,578 - هل تريد المزيد من هذا؟ - حسنًا، حسنًا. 552 00:34:15,645 --> 00:34:17,100 كيف رخيصة. 553 00:34:29,433 --> 00:34:31,600 - بوو! - ماذا تفعل؟ 554 00:34:32,485 --> 00:34:33,652 تبدو قبيحا. 555 00:34:44,475 --> 00:34:45,475 ييكيس! 556 00:34:45,890 --> 00:34:47,140 هذا أمر مخيف. 557 00:34:53,683 --> 00:34:54,808 ينتن. 558 00:34:55,892 --> 00:34:57,433 هل الأشباح ضرطة أيضا؟ 559 00:34:58,058 --> 00:35:00,975 ما... كنت أقصد الرائحة النفاذة. 560 00:35:02,308 --> 00:35:04,958 منذ أن أكلت الكثير، لن أتفاجأ. 561 00:35:14,758 --> 00:35:15,892 ما هو الخطأ؟ 562 00:35:16,187 --> 00:35:17,308 بجد. 563 00:35:18,725 --> 00:35:20,017 عليك اللعنة! 564 00:35:21,558 --> 00:35:23,142 إنه يعمل الآن. 565 00:35:44,392 --> 00:35:47,433 يجب أن تكون تلك الروح الذي وصل إلى مين سيو. 566 00:35:48,973 --> 00:35:50,267 أرى. 567 00:35:52,445 --> 00:35:53,578 لماذا لا تفعل شيئا؟ 568 00:35:53,645 --> 00:35:55,979 اذهب وتحدث معها أو شيء من هذا. 569 00:35:56,308 --> 00:35:58,867 لا، أنا انطوائي. أنا خجول. 570 00:35:58,934 --> 00:36:00,615 تذهب للتحدث معها. 571 00:36:00,682 --> 00:36:02,600 أنت تطلب حماقة. 572 00:36:03,350 --> 00:36:05,700 انتبه لفمك. أنت تتعامل بوقاحة مع شبح. 573 00:36:05,767 --> 00:36:07,851 أنا أيضا شبح. فقط اذهب. 574 00:36:09,975 --> 00:36:11,100 أوه، حلوى! 575 00:36:18,892 --> 00:36:20,017 اعذرني. 576 00:36:24,268 --> 00:36:25,602 سعيد بلقائك. 577 00:36:26,475 --> 00:36:27,642 يا. 578 00:36:34,267 --> 00:36:35,600 مرحبًا؟ 579 00:36:39,392 --> 00:36:41,826 واو، إنها تنظر إلي. 580 00:36:41,893 --> 00:36:43,142 حسنا... 581 00:36:44,892 --> 00:36:46,308 هل يمكنك أن تقول لي 582 00:36:46,788 --> 00:36:49,933 ما هي علاقتك مع مين سيو؟ 583 00:36:52,017 --> 00:36:54,142 كنا أصدقاء. 584 00:36:55,642 --> 00:36:56,978 يا أصدقاء. 585 00:36:57,045 --> 00:36:58,462 لقد كانوا أصدقاء. 586 00:37:02,725 --> 00:37:05,809 لماذا تفعل هذا؟ لصديقك؟ 587 00:37:07,535 --> 00:37:08,869 أنا لا أعرف لماذا. 588 00:37:11,350 --> 00:37:12,908 أريد فقط أن أتمنى 589 00:37:12,975 --> 00:37:15,408 عيد ميلادها الرابع والعشرين الذي سيأتي قريبا. 590 00:37:15,475 --> 00:37:18,392 كل ما فعلته هو الاقتراب منها. 591 00:37:21,725 --> 00:37:24,142 ثم ظهرت هكذا. 592 00:37:31,558 --> 00:37:33,725 الاحتفال جيد 593 00:37:34,131 --> 00:37:35,950 لكن هل يمكنك الرحيل لها...؟ 594 00:37:36,017 --> 00:37:39,433 لا!، لا! لا أريد أن! 595 00:37:42,225 --> 00:37:44,225 أعطني مسدس الفاصوليا الحمراء. 596 00:38:00,600 --> 00:38:01,741 أنت تتصرف مثل طارد الأرواح الشريرة 597 00:38:01,808 --> 00:38:03,475 مع تلك الفاصوليا الحمراء الغبية. 598 00:38:03,808 --> 00:38:04,975 أنظر إليك. 599 00:38:05,433 --> 00:38:07,701 هل فكرت كل الأشباح لطيفة مثلي؟ 600 00:38:07,768 --> 00:38:10,018 عليك أن تواجه واحدة سيئة. 601 00:38:10,732 --> 00:38:12,825 هل هناك لطيفة والقبيحة منها؟ 602 00:38:12,892 --> 00:38:14,267 مثل راميون؟ 603 00:38:15,308 --> 00:38:17,200 ما أقوله هو التوقف عن العبث مع الشبح. 604 00:38:17,267 --> 00:38:19,892 وإلا فإن مين سيو سيكون في خطر. 605 00:38:21,475 --> 00:38:22,517 أيا كان. 606 00:38:22,892 --> 00:38:24,559 لم أعد أهتم! 607 00:38:24,975 --> 00:38:27,308 ما... 608 00:38:43,507 --> 00:38:44,767 مهلا، مبتدئ. 609 00:38:45,808 --> 00:38:47,892 يمكنك رؤية الأشباح، أليس كذلك؟ 610 00:38:48,475 --> 00:38:50,991 قلت لك أنني لا أفعل ذلك. هذا مستحيل. 611 00:38:51,058 --> 00:38:54,308 رأيتك تتحدث إلى شبح. 612 00:38:57,690 --> 00:39:00,125 بخير. أراهم وهذا كل شيء. 613 00:39:02,183 --> 00:39:03,791 إذا كنت تستطيع رؤيتهم، 614 00:39:04,142 --> 00:39:05,976 هذا يعني يمكنك مطاردتهم بعيدا. 615 00:39:06,043 --> 00:39:09,076 سيدتي، هذا ليس بالأمر السهل كما يبدو. 616 00:39:09,143 --> 00:39:10,225 تعال. 617 00:39:12,498 --> 00:39:14,241 ألا تريد الاحتفاظ بالوظيفة؟ 618 00:39:14,308 --> 00:39:17,033 أوه، لا ينبغي أن تجلب ذلك الآن. 619 00:39:17,100 --> 00:39:18,408 أنا مجروح. 620 00:39:18,475 --> 00:39:20,095 وبعبارة صريحة ، 621 00:39:20,162 --> 00:39:22,449 أنا أعمل هنا لسداد ديوني. 622 00:39:22,516 --> 00:39:24,991 أرى الأشباح في كثير من الأحيان من الناس. 623 00:39:25,058 --> 00:39:27,808 - مشاهدة فيلم الأشباح من شأنه أن... - حسنا، حصلت عليه. 624 00:39:27,875 --> 00:39:28,950 سأقوم بمعالجة استقالتك 625 00:39:29,017 --> 00:39:30,642 كما يحلو لك. 626 00:39:31,725 --> 00:39:33,241 انتظري سيدتي. 627 00:39:33,308 --> 00:39:34,575 فقط لأن 628 00:39:34,642 --> 00:39:37,195 قلت هذا لا يعني أنا أستقيل الآن. 629 00:39:37,262 --> 00:39:39,221 - أنا فقط... - ثم... 630 00:39:39,288 --> 00:39:41,183 افعل شيئًا حيال ذلك. 631 00:39:42,892 --> 00:39:45,267 - أسرع. - حسنًا. 632 00:39:45,580 --> 00:39:47,142 بخير. أنا سأفعلها. 633 00:39:54,642 --> 00:39:56,530 توقف عن دفعي، أنت تخيفني. 634 00:39:56,597 --> 00:39:57,708 السيدة مين سيو. 635 00:39:57,775 --> 00:39:59,950 هل هناك أي أصدقاء ميتين؟ 636 00:40:00,017 --> 00:40:01,783 من كان جيدًا في استخدام المقص؟ 637 00:40:01,850 --> 00:40:03,392 مصمم أو... 638 00:40:04,808 --> 00:40:06,892 شيء متعلق بذلك؟ 639 00:40:07,308 --> 00:40:09,308 حاول أن تفكر، مين سيو. 640 00:40:11,892 --> 00:40:13,291 لست متأكدا. 641 00:40:13,358 --> 00:40:15,683 ليس لدي الكثير من الأصدقاء. 642 00:40:17,308 --> 00:40:19,558 بجانب صديق مات.. 643 00:40:20,558 --> 00:40:21,683 مرحبًا. 644 00:40:22,135 --> 00:40:24,158 هل يمكنك أن تقول لي ما تريد القيام به 645 00:40:24,225 --> 00:40:26,683 مع صديقك؟ 646 00:40:27,808 --> 00:40:30,575 لدي شيء واحد رغم ذلك. 647 00:40:30,642 --> 00:40:31,700 أنت تفعل؟ 648 00:40:31,767 --> 00:40:33,600 أخبرني. سوف أساعدك. 649 00:40:36,698 --> 00:40:37,783 سوف تفعل؟ 650 00:40:37,850 --> 00:40:41,558 هل سأكذب على زميل شبح؟ 651 00:40:46,433 --> 00:40:47,975 في الواقع، 652 00:40:49,267 --> 00:40:51,017 عندما كنت على قيد الحياة 653 00:40:51,808 --> 00:40:54,183 أردت أن... 654 00:40:54,683 --> 00:40:57,058 اذهب للتسوق معها. 655 00:40:59,142 --> 00:41:00,642 التسوق؟ 656 00:41:01,517 --> 00:41:02,767 نعم. 657 00:41:05,955 --> 00:41:07,683 أتوقف عن القطع. 658 00:41:10,915 --> 00:41:13,183 - كيف فعلت ذلك؟ - ماذا؟ 659 00:41:14,211 --> 00:41:15,975 لم أفعل شيئا. 660 00:41:16,933 --> 00:41:19,517 أنت تتحدث فقط لبضع دقائق. 661 00:41:19,850 --> 00:41:23,187 مبتدئ. هل يمكنك حقا طرد الأرواح الشريرة؟ 662 00:41:24,849 --> 00:41:25,908 أعتقد ذلك. 663 00:41:25,975 --> 00:41:28,308 مين سيو. إنه موظفنا. 664 00:41:28,725 --> 00:41:31,558 - يستطيع رؤية الأشباح. - حقًا؟ 665 00:41:47,410 --> 00:41:50,058 - من فضلك استمتع. - شكرًا لك. 666 00:41:54,375 --> 00:41:57,346 ثم روح صديقي... 667 00:41:57,413 --> 00:41:58,866 لقد كان يقيم معي 668 00:41:58,933 --> 00:42:02,142 للذهاب للتسوق قبل عيد ميلادي الـ24؟ 669 00:42:02,517 --> 00:42:04,851 أرادت أن تحصل على هدية لك. 670 00:42:05,762 --> 00:42:07,267 كم هو حلو. 671 00:42:10,600 --> 00:42:13,876 لكننا اشترينا العطور فقط وأدوات المكياج. 672 00:42:13,943 --> 00:42:16,110 لم نحصل على أي ملابس. 673 00:42:16,496 --> 00:42:18,492 لقد قطعت كل ملابسي 674 00:42:18,559 --> 00:42:19,427 وتحتاج للحصول على بعض. 675 00:42:19,494 --> 00:42:21,328 لدي ملابس لها. 676 00:42:21,892 --> 00:42:23,142 أوه نعم. 677 00:42:23,892 --> 00:42:25,808 قالت أن لديها واحدة. 678 00:42:26,350 --> 00:42:27,558 هي تفعل؟ 679 00:42:28,051 --> 00:42:29,183 نعم. 680 00:42:30,267 --> 00:42:31,241 هذا غريب. 681 00:42:31,308 --> 00:42:32,376 ليس لدي أي بديل غير 682 00:42:32,443 --> 00:42:34,366 ما أرتديه. 683 00:42:34,433 --> 00:42:36,475 لقد قطعت ما تبقى مني.. 684 00:42:37,892 --> 00:42:39,058 أوه! 685 00:42:39,600 --> 00:42:43,434 بالمناسبة، لماذا بدأت تقطيع الملابس ؟ 686 00:42:45,350 --> 00:42:47,100 اسمحوا لي أن أشرح. 687 00:42:49,308 --> 00:42:50,991 الأشباح تحافظ على عاداتها عندما كانوا على قيد الحياة. 688 00:42:51,058 --> 00:42:53,875 وتنتقل عاداتهم إلى واحد بجانبهم. 689 00:42:55,322 --> 00:42:57,897 وهذا يعني صديقك هنا يجب أن يكون 690 00:42:57,964 --> 00:43:01,142 جيد جدًا في المقص قبل وفاتها. 691 00:43:02,475 --> 00:43:03,533 أنظر إليك. 692 00:43:03,600 --> 00:43:05,575 أنت أفضل بكثير من العراف. 693 00:43:05,642 --> 00:43:06,700 نعم أنا. 694 00:43:06,767 --> 00:43:09,575 أنت تقول ذلك الشبح هنا. 695 00:43:09,642 --> 00:43:11,058 بالضبط. 696 00:43:11,767 --> 00:43:13,033 هذا مذهل. 697 00:43:13,100 --> 00:43:15,658 من فضلك قل لها وأشكرها على الهدايا. 698 00:43:15,725 --> 00:43:17,916 قالت شكرا لك. هل يمكنك سماع ذلك؟ 699 00:43:18,600 --> 00:43:19,808 و... 700 00:43:20,071 --> 00:43:22,892 هل يمكن أن تسأل عن اسمها بالنسبة لي؟ 701 00:43:23,558 --> 00:43:25,726 أنا حقا ليس لدي أدنى فكرة. 702 00:43:26,850 --> 00:43:30,142 أعتقد أن هذا أكثر من كافي. 703 00:43:31,225 --> 00:43:33,783 إنها لا تحتاج إلى معرفة اسمي. 704 00:43:33,850 --> 00:43:35,017 تمام. 705 00:43:36,558 --> 00:43:38,583 هي لا تريد لأخبرك باسمها. 706 00:43:43,308 --> 00:43:46,325 الآن حققت رغبتك في هذا العالم، 707 00:43:46,392 --> 00:43:49,183 هل ستترك مين سيو للأبد؟ 708 00:44:01,582 --> 00:44:02,850 ما هو الخطأ؟ 709 00:44:05,850 --> 00:44:08,184 هل لديك اضطراب في المعدة؟ 710 00:44:22,600 --> 00:44:25,684 (الديناميكية من الرمل والشامانية) 711 00:44:42,483 --> 00:44:44,233 ها هو. 712 00:44:45,692 --> 00:44:49,525 هي وأنا كنا نبحث لنفس الشيء. 713 00:44:51,983 --> 00:44:53,108 مخرج. 714 00:44:55,025 --> 00:44:58,275 - جاء شيء ما. - ما هو الآن؟ 715 00:44:59,525 --> 00:45:01,583 - لم يبق لدينا سوى واحد. - هذا صحيح. 716 00:45:01,650 --> 00:45:02,875 ألق نظرة. 717 00:45:02,942 --> 00:45:04,384 نحن نحصل على... 718 00:45:04,451 --> 00:45:07,833 لم يتم بيع هذا أبدا مثل هذا. 719 00:45:07,900 --> 00:45:10,652 لا تفوت فرصتك ووصفتك. 720 00:45:10,719 --> 00:45:13,650 ولهذا السبب أعطونا وظيفة. 721 00:45:13,915 --> 00:45:16,666 لماذا يحدث هذا فجأة؟ 722 00:45:17,063 --> 00:45:18,817 هل سمعت يوما... 723 00:45:21,442 --> 00:45:23,900 فقط بصقها بالفعل. 724 00:45:25,525 --> 00:45:26,875 هل سمعت عندما يتم القبض على الأشباح على الكاميرا 725 00:45:26,942 --> 00:45:29,525 وسوف يكون المشروع نجاحا كبيرا؟ 726 00:45:29,900 --> 00:45:33,796 صحيح، هذا أمر شائع جدًا في مجال عملنا. 727 00:45:33,863 --> 00:45:35,781 أنا آسف لهذا يا سيدي. 728 00:45:44,233 --> 00:45:46,650 كان طاقم الممثلين عائلة مكونة من أربعة أفراد. 729 00:45:50,593 --> 00:45:51,858 ينظر. 730 00:45:52,817 --> 00:45:54,125 ما... 731 00:45:54,192 --> 00:45:55,942 هناك خمسة أشخاص. 732 00:45:56,451 --> 00:45:58,952 تلك الكاميرا من البروفة. 733 00:46:02,660 --> 00:46:04,266 لدينا شبح في الكاميرا لدينا. 734 00:46:27,661 --> 00:46:28,942 واكو. 735 00:46:29,858 --> 00:46:31,137 مهلا، واكو! 736 00:46:31,204 --> 00:46:32,525 أوه، اللعنة! 737 00:46:34,518 --> 00:46:36,250 هل كان لديك كابوس أو شيء من هذا؟ 738 00:46:37,775 --> 00:46:39,875 هل يمكنك التوقف عن إخافتي بهذه الطريقة؟ 739 00:46:43,038 --> 00:46:44,865 هل الأشباح تنمو أظافرها أيضًا؟ 740 00:46:44,932 --> 00:46:46,766 اهتم بشؤونك الخاصة. 741 00:46:47,608 --> 00:46:49,750 هل أنت متأكد من أن الشبح قال 742 00:46:49,817 --> 00:46:52,068 أرادت الذهاب للتسوق مع صديقتها؟ 743 00:46:52,135 --> 00:46:54,067 أنا متأكد من ذلك. 744 00:46:54,679 --> 00:46:55,762 ما هو الخطأ؟ 745 00:46:58,279 --> 00:46:59,458 نحن في ورطة. 746 00:46:59,525 --> 00:47:01,750 أعتقد أنها خدعتنا للأبد. 747 00:47:01,817 --> 00:47:03,822 أظن إنها لن تتركنا بهذه السهولة. 748 00:47:03,889 --> 00:47:05,067 ماذا؟ 749 00:47:05,650 --> 00:47:06,931 هذا غريب. 750 00:47:06,998 --> 00:47:08,498 أنا متأكد من أنني على حق. 751 00:47:09,733 --> 00:47:10,916 إنهم يبدون في نفس العمر تقريبًا. 752 00:47:10,983 --> 00:47:12,708 لذلك، يجب أن يكونوا أصدقاء. 753 00:47:12,775 --> 00:47:15,338 لماذا كان عليها أن تظهر الآن؟ 754 00:47:15,405 --> 00:47:18,738 هذا صحيح قبل عيد ميلاد Min-seo الرابع والعشرين. 755 00:47:29,536 --> 00:47:32,273 - نعم سيدتي. - قلت أن الشبح قد ذهب! 756 00:47:32,340 --> 00:47:34,675 بدأ Min-seo في القطع مرة أخرى. 757 00:47:35,483 --> 00:47:36,692 انها اغلقت الخط. 758 00:47:37,192 --> 00:47:39,775 أوه لا. سوف تقتلني. 759 00:47:40,817 --> 00:47:42,541 أي نوع من الشركة هذا؟ 760 00:47:42,608 --> 00:47:45,900 رئيس غاضب، وشبح غاضب. 761 00:47:46,171 --> 00:47:48,172 هل تتحدث عني؟ 762 00:47:49,700 --> 00:47:52,333 كونغ ط. أعتقد أنه من الأفضل أن أترك هذه الوظيفة. 763 00:47:52,400 --> 00:47:54,400 - هذا المكان يبدو فظيعا. - ماذا؟ 764 00:47:54,664 --> 00:47:56,000 قم بإنهاء الأمر الآن. 765 00:47:56,067 --> 00:47:58,062 أوف! ماذا كنت أتوقع منك؟ 766 00:47:58,129 --> 00:47:59,500 متى؟ متى ستستقيل؟ 767 00:47:59,567 --> 00:48:01,708 - لا أعرف. - هل ستغادر بالفعل؟ 768 00:48:01,775 --> 00:48:02,750 أشعر بالصداع. 769 00:48:02,817 --> 00:48:05,000 لذا، أنا أستنشق بعض الهواء النقي. 770 00:48:05,067 --> 00:48:06,541 يجب عليك الإقلاع عن التدخين في أسرع وقت ممكن. 771 00:48:06,608 --> 00:48:07,583 هل الأشباح لا تنام أبداً؟ 772 00:48:07,650 --> 00:48:09,150 اذهب للحصول على بعض النوم. 773 00:48:15,817 --> 00:48:17,858 - مرحبا يا أختي. - أوه، يا أنت. 774 00:48:19,317 --> 00:48:21,656 لماذا أنت لست في العمل؟ 775 00:48:21,723 --> 00:48:24,672 من يهتم؟ إنها الفوضى هناك الآن. 776 00:48:24,739 --> 00:48:26,833 - ما الذي يجري؟ - دعونا ندخل أولا. 777 00:48:31,983 --> 00:48:33,402 أتساءل... 778 00:48:33,469 --> 00:48:36,720 لماذا هذا الشبح معلق؟ حول مين سيو؟ 779 00:48:37,400 --> 00:48:39,233 هذا لا أعرف. 780 00:48:41,400 --> 00:48:42,608 إنه صعب. 781 00:48:44,418 --> 00:48:46,125 على أية حال، الأرواح تتجول عادة 782 00:48:46,192 --> 00:48:48,526 حول هذا العالم لفترة من الوقت 783 00:48:49,025 --> 00:48:51,359 ويغادر إلى الآخرة. 784 00:48:52,067 --> 00:48:53,791 عندما لا يفعلون ذلك، 785 00:48:53,858 --> 00:48:56,942 هذا لأنهم كذلك مرتبطة بطريقة أو بأخرى بعالمنا. 786 00:48:58,150 --> 00:48:59,567 على سبيل المثال، 787 00:49:00,192 --> 00:49:03,025 من المؤسف أن لم يتم حلها. 788 00:49:03,483 --> 00:49:04,608 ندم. 789 00:49:06,317 --> 00:49:07,442 ربطة عنق؟ 790 00:49:10,108 --> 00:49:13,442 الأرواح تغادر بمجرد قطع التعادل. 791 00:49:22,280 --> 00:49:24,150 آمل أن يساعد هذا. 792 00:49:25,817 --> 00:49:28,358 ما هذا؟ هل هو رذاذ؟ 793 00:49:29,582 --> 00:49:32,999 العنصر الذي يكشف الطبيعة الحقيقية للأشباح. 794 00:49:34,207 --> 00:49:35,525 العنصر. 795 00:49:37,310 --> 00:49:39,208 هنا كل شيء عن العناصر أيضا. 796 00:49:43,846 --> 00:49:45,333 إنه عقد حصري. 797 00:49:46,567 --> 00:49:48,400 العقد الحصري؟ 798 00:49:49,150 --> 00:49:50,192 نعم. 799 00:49:50,942 --> 00:49:53,534 يرجى توجيه جميع المحتويات 800 00:49:53,601 --> 00:49:55,359 التي تم إطلاق النار عليها على شبكة التسوق المنزلية لدينا. 801 00:49:56,027 --> 00:49:58,194 - هل تريد مني أن؟ - نعم. 802 00:49:58,483 --> 00:50:00,500 أنا أضمن لك أفضل عرض. 803 00:50:04,067 --> 00:50:05,817 أنا المدير... 804 00:50:06,525 --> 00:50:07,666 مدير. 805 00:50:07,733 --> 00:50:10,525 - نعم هو كذلك. - أرى. 806 00:50:11,108 --> 00:50:13,291 ما هي الشروط؟ 807 00:50:13,358 --> 00:50:16,632 سوف نقبل كل ما تطلبه. 808 00:50:16,699 --> 00:50:18,282 الشيء الوحيد هو... 809 00:50:19,275 --> 00:50:22,041 تحت الشرط أن تصل المبيعات 810 00:50:22,108 --> 00:50:24,608 أكثر من 200% من الهدف المستهدف. 811 00:50:25,567 --> 00:50:28,375 - مهما نطلب؟ - نعم. 812 00:50:28,442 --> 00:50:30,858 حسنًا، فلنبرم الصفقة. 813 00:50:31,650 --> 00:50:34,859 لم يكن لديه فرصة لإخراج أفضل ما لديه، حتى الآن. 814 00:50:35,211 --> 00:50:37,028 إذا قدمت له عرضا عادلا، 815 00:50:37,095 --> 00:50:40,692 سوف يجعلك نتيجة خطيرة. 816 00:50:42,989 --> 00:50:45,656 ماذا على الأرض هل وعدتك بذلك؟ 817 00:50:45,723 --> 00:50:47,083 - ميونج سيوك. - نعم. 818 00:50:47,150 --> 00:50:49,169 هذا عرض مذهل 819 00:50:49,236 --> 00:50:51,500 - هل تريد أن تصبح مخرجاً مشهوراً؟ - نعم. 820 00:50:51,567 --> 00:50:54,041 لقد أصبحت واحدة فقط. 821 00:50:54,108 --> 00:50:56,489 هذا النوع من العرض لا يأتي في كثير من الأحيان. 822 00:50:56,556 --> 00:50:59,358 قال: "مهما سألت". 823 00:51:00,125 --> 00:51:01,450 انظر هنا. 824 00:51:01,517 --> 00:51:04,184 يمكننا استعادة شركتنا قريبًا. 825 00:51:04,569 --> 00:51:05,666 ومع ذلك، 826 00:51:05,733 --> 00:51:08,541 لا يمكننا ضمان ذلك سيظهر الشبح مرة أخرى. 827 00:51:09,817 --> 00:51:11,291 لماذا بصقت ذلك؟ 828 00:51:11,358 --> 00:51:13,733 هل أنت غبي أو شيء من هذا؟ 829 00:51:14,030 --> 00:51:16,733 عليك أن تجعلها تظهر مرة أخرى. 830 00:51:17,483 --> 00:51:18,567 كيف؟ 831 00:51:33,176 --> 00:51:34,416 توقف عن الرش. 832 00:51:34,483 --> 00:51:36,183 اللعب بالماء هذه المرة؟ 833 00:51:36,250 --> 00:51:38,390 عليك أن تتعلم متى تتوقف. 834 00:51:38,457 --> 00:51:41,400 أتساءل إذا كان يعمل لجميع الأشباح. 835 00:51:43,817 --> 00:51:45,567 قلت لك أن تتوقف عن ذلك. 836 00:51:47,525 --> 00:51:49,233 قلت وقف ذلك. 837 00:51:56,400 --> 00:51:57,614 كونغ ط. 838 00:51:57,681 --> 00:51:58,900 يا! 839 00:51:59,442 --> 00:52:01,208 فقط حاول أن تلمسني هنا مرة أخرى. 840 00:52:01,718 --> 00:52:03,192 هل أنت منحرف؟ 841 00:52:03,817 --> 00:52:05,833 لا، أنت غريب. 842 00:52:05,900 --> 00:52:08,900 توقف عن كونك طفوليًا جدًا. 843 00:52:09,733 --> 00:52:11,041 الأشباح لا تتقدم في السن. 844 00:52:11,108 --> 00:52:13,192 نتوقف عن الشيخوخة عندما نموت. 845 00:52:13,942 --> 00:52:15,250 طفولية؟ 846 00:52:15,317 --> 00:52:17,442 - أنت كهذا... - انتظر. 847 00:52:18,483 --> 00:52:19,583 ماذا قلت؟ 848 00:52:19,650 --> 00:52:21,916 - أنت كهذا... - لا، قبل ذلك. 849 00:52:23,108 --> 00:52:25,125 هل تتوقف عن الشيخوخة بعد وفاتك؟ 850 00:52:28,275 --> 00:52:29,775 الآن، أرى ذلك 851 00:52:30,900 --> 00:52:32,567 لقد بدوا متشابهين جدًا. 852 00:52:36,608 --> 00:52:37,786 مهلا، واكو! 853 00:52:37,853 --> 00:52:39,650 أنت لا تزال في الخدمة. 854 00:52:43,900 --> 00:52:45,233 السيدة مين سيو. 855 00:52:46,400 --> 00:52:48,708 كم كان عمرك عندما توفيت والدتك؟ 856 00:52:49,733 --> 00:52:51,458 كان عمري 5 سنوات فقط... 857 00:52:51,525 --> 00:52:53,483 لذلك يجب أن يكون عمرها 24 عامًا. 858 00:52:54,275 --> 00:52:57,650 بالضبط، كانت بعمرك الآن 859 00:53:17,025 --> 00:53:18,358 السيدة مين سيو. 860 00:53:18,775 --> 00:53:22,317 هل والدتك لديها علامة حرق على خدها؟ 861 00:53:23,738 --> 00:53:25,358 كيف عرفت؟ 862 00:53:27,775 --> 00:53:29,000 لماذا كذبت 863 00:53:29,067 --> 00:53:30,317 أنك كنت صديق مين سيو؟ 864 00:53:33,150 --> 00:53:35,900 أنا أسأل لماذا قلت كذبة؟ 865 00:53:41,275 --> 00:53:43,192 ليس كل شيء كذبة. 866 00:53:44,483 --> 00:53:47,300 أردت أن أكون مثل الصديق عندما تكبر. 867 00:53:47,367 --> 00:53:48,920 انظر ماذا فعلت. 868 00:53:48,987 --> 00:53:50,708 لا يمكنك تعذيبها بهذه الطريقة. 869 00:53:51,548 --> 00:53:52,775 هاه؟ 870 00:53:53,858 --> 00:53:55,692 شبح بجانبي... 871 00:53:56,567 --> 00:53:57,835 هي أمي؟ 872 00:53:57,902 --> 00:54:00,000 أنت لا تكون أم جيدة. 873 00:54:00,983 --> 00:54:02,500 اذهب أيها الروح الشرير! 874 00:54:02,567 --> 00:54:04,192 توقف! 875 00:54:06,400 --> 00:54:07,608 جاءت أمي 876 00:54:08,525 --> 00:54:10,192 لرؤيتي. 877 00:54:11,930 --> 00:54:13,692 من فضلك توقف. 878 00:54:18,317 --> 00:54:19,483 أم. 879 00:54:25,255 --> 00:54:27,172 لقد حصلت على ما أردت. 880 00:54:27,442 --> 00:54:28,875 لقد أمضيت ما يكفي من الوقت معها 881 00:54:28,942 --> 00:54:31,025 فلماذا لا تزال هنا؟ 882 00:54:37,400 --> 00:54:38,942 أنا آسف. 883 00:54:44,027 --> 00:54:45,508 في الحقيقة... 884 00:54:45,575 --> 00:54:46,750 كان هناك شيء 885 00:54:46,817 --> 00:54:49,900 أردت أن أعطيها في عيد ميلادها. 886 00:54:51,150 --> 00:54:53,916 لم أتمكن لإعطاء ذلك لها حتى الآن. 887 00:54:53,983 --> 00:54:55,233 ما هذا؟ 888 00:54:56,150 --> 00:54:57,400 لقد أخفيته... 889 00:54:59,025 --> 00:55:01,025 تحت ماكينة الخياطة. 890 00:55:14,942 --> 00:55:16,483 إنه فستان. 891 00:55:17,275 --> 00:55:19,359 لماذا هذا؟ اللباس هنا؟ 892 00:55:23,067 --> 00:55:26,775 - أردت أن أراها مع ذلك. - أم. 893 00:55:27,230 --> 00:55:28,650 عندما كبرت. 894 00:55:29,900 --> 00:55:31,460 قالت والدتك 895 00:55:31,527 --> 00:55:33,275 أرادت رؤيتك 896 00:55:33,558 --> 00:55:36,726 في ذلك اللباس عندما كبرت جميعا. 897 00:55:37,025 --> 00:55:39,316 والدتك هدية عيد ميلاد حقيقية هي 898 00:55:39,383 --> 00:55:40,942 هذا اللباس. 899 00:55:54,175 --> 00:55:56,275 كم أنت جميلة. 900 00:55:57,692 --> 00:55:59,150 ملاكي الصغير. 901 00:56:11,650 --> 00:56:13,025 كيف حالها؟ 902 00:56:13,650 --> 00:56:15,375 لقد هدأت، 903 00:56:15,442 --> 00:56:17,442 ونمت مثل طفل الآن. 904 00:56:17,869 --> 00:56:19,150 هذا هو الارتياح. 905 00:56:19,775 --> 00:56:20,935 مبتدئ. 906 00:56:21,002 --> 00:56:22,733 دعنا نذهب للحصول على مشروب. 907 00:56:23,442 --> 00:56:24,692 إنه علي. 908 00:56:30,942 --> 00:56:32,817 - مبتدئ. - نعم؟ 909 00:56:34,508 --> 00:56:35,733 شكرًا لك. 910 00:56:36,567 --> 00:56:38,901 لقد فعلت ما كان من المفترض أن أفعله. 911 00:56:39,358 --> 00:56:41,275 أحتاجك لمساعدتي. 912 00:56:42,608 --> 00:56:45,556 عفو؟ هل هناك شيء أكثر؟ 913 00:56:45,623 --> 00:56:48,166 شبح يعيش فيه مبنى شركتنا، أليس كذلك؟ 914 00:56:49,733 --> 00:56:51,933 - حسنا... - يمكنك أن تقول لي. 915 00:56:52,000 --> 00:56:54,567 لقد رأيتك تتحدث إلى الشبح. 916 00:56:58,358 --> 00:56:59,567 يمين. 917 00:56:59,901 --> 00:57:01,565 إنها شبح متبقي. 918 00:57:01,632 --> 00:57:03,378 إنها سريعة الغضب بعض الشيء 919 00:57:03,445 --> 00:57:05,613 ولكن من الممتع جدًا أن تكون موجودًا. 920 00:57:06,608 --> 00:57:07,942 شبح المتبقية؟ 921 00:57:08,400 --> 00:57:09,416 نعم. 922 00:57:09,483 --> 00:57:12,984 إنها جاهلة تمامًا لماذا تعيش هناك. 923 00:57:13,608 --> 00:57:14,900 مبتدئ. 924 00:57:15,358 --> 00:57:17,108 عليك أن تساعدني. 925 00:57:17,442 --> 00:57:18,733 على ماذا؟ 926 00:57:26,983 --> 00:57:28,791 لأقول لك الحقيقة، 927 00:57:28,858 --> 00:57:31,031 أنا الشامان الأخير من عائلة الشامان 928 00:57:31,098 --> 00:57:33,400 من يحرس نفق الآخرة. 929 00:57:33,467 --> 00:57:35,250 نفق الآخرة؟ 930 00:57:39,817 --> 00:57:42,041 شامان اختبأ من الجيل 43 931 00:57:42,108 --> 00:57:45,415 نفق الآخرة من اليابانيين 932 00:57:45,482 --> 00:57:47,567 واختفت. 933 00:57:48,150 --> 00:57:50,127 كل من جدتي وأمي 934 00:57:50,194 --> 00:57:51,583 استمر في البحث 935 00:57:51,650 --> 00:57:54,234 لمواصلة أعمال العائلة. 936 00:58:04,733 --> 00:58:06,317 والآن، 937 00:58:06,942 --> 00:58:08,875 لقد تم تمرير هذه المهمة لي. 938 00:58:10,858 --> 00:58:13,166 ثم ربما يجب عليك أن تفعل ذلك 939 00:58:13,233 --> 00:58:15,416 بدلا من اتخاذ على الشركة. 940 00:58:17,733 --> 00:58:20,958 وفقا للسجل انتقلت لي أمي، 941 00:58:21,025 --> 00:58:22,791 يجب أن يكون الموقع هو المكان 942 00:58:23,525 --> 00:58:25,442 سيكون النفق عند. 943 00:58:26,192 --> 00:58:27,400 أرى. 944 00:58:28,976 --> 00:58:31,635 ولكن، كيف يمكنني مساعدتك في هذا؟ 945 00:58:31,702 --> 00:58:33,203 الشبح المتبقي . 946 00:58:33,692 --> 00:58:35,483 أنا بحاجة لرؤيتها. 947 00:58:35,550 --> 00:58:36,775 ماذا؟ 948 00:58:46,405 --> 00:58:48,708 السيد سونغ. اعتقدت أن لدينا اجتماعا. 949 00:58:48,775 --> 00:58:50,483 لماذا نحن هنا؟ 950 00:58:52,025 --> 00:58:53,840 هذا هو مكان اللقاء. 951 00:58:53,907 --> 00:58:56,250 لقد كان طارد الأرواح الشريرة لمدة 30 عاما. 952 00:58:56,317 --> 00:58:58,291 وهو المخضرم بين المحاربين القدامى. 953 00:58:58,358 --> 00:58:59,500 نحن نلتقي به هنا. 954 00:58:59,567 --> 00:59:01,791 لقاء طارد الأرواح الشريرة في مكان عام مثل هذا؟ 955 00:59:01,858 --> 00:59:05,775 ألا يفضلون في مكان خاص؟ 956 00:59:06,150 --> 00:59:07,583 ما أعتقده هو ذلك 957 00:59:07,650 --> 00:59:09,627 فهو الخبير المناسب لهذه الوظيفة. 958 00:59:09,694 --> 00:59:11,250 وهو يدرك ذلك المكان الأكثر عمومية هو 959 00:59:11,317 --> 00:59:14,567 المكان الأكثر خصوصية. 960 00:59:18,108 --> 00:59:19,733 هل يمكن أن يكون هو؟ 961 00:59:22,150 --> 00:59:23,750 مستحيل. 962 00:59:23,817 --> 00:59:26,650 انه فقط يبدو وكأنه طارد الأرواح الشريرة. 963 00:59:34,692 --> 00:59:35,983 إنه هو. 964 00:59:44,775 --> 00:59:47,083 ينبغي لنا أن ننظر نحن في نزهة. 965 00:59:47,150 --> 00:59:48,702 لذا ابتسم. 966 00:59:48,769 --> 00:59:53,442 - يبتسم. - الرجال لا يذهبون في نزهة. 967 00:59:54,610 --> 00:59:56,956 أنا مخضرم. 968 00:59:57,023 --> 00:59:58,329 نعم. 969 00:59:58,396 --> 01:00:00,858 نحن ندرك جيدا. 970 01:00:01,858 --> 01:00:04,483 تبدو قديمًا بعض الشيء. 971 01:00:04,787 --> 01:00:06,871 أليس هذا كثيرا بالنسبة له؟ 972 01:00:07,608 --> 01:00:10,442 لقد كان طارد الأرواح الشريرة لمدة 30 عاما. 973 01:00:16,827 --> 01:00:18,095 (الوكيل التنفيذي في دي ران) 974 01:00:18,162 --> 01:00:20,192 الوكيل، هاه؟ 975 01:00:20,608 --> 01:00:24,250 لدي عدد غير قليل من الأشباح تحت إدارتي. 976 01:00:24,317 --> 01:00:25,817 رائع! 977 01:00:26,120 --> 01:00:29,787 أظن أن الأمر كذلك مثل إدارة الأشباح. 978 01:00:30,150 --> 01:00:31,375 اسمك هو... 979 01:00:31,442 --> 01:00:32,817 لقد دي ران. 980 01:00:33,132 --> 01:00:34,375 هذا صحيح. 981 01:00:34,442 --> 01:00:37,067 هذا أنا. لقد دي ران. 982 01:00:47,692 --> 01:00:49,025 ألق نظرة. 983 01:00:50,317 --> 01:00:52,166 بالقرب من نفق الآخرة، 984 01:00:52,233 --> 01:00:55,067 يجب أن يكون هناك شبح المتبقية. 985 01:00:56,067 --> 01:00:58,666 وهذا الشبح المتبقي هو 986 01:00:58,733 --> 01:01:00,734 مفتاح النفق. 987 01:01:02,525 --> 01:01:03,983 كونغ-آي... 988 01:01:04,483 --> 01:01:05,608 كونغ أنا؟ 989 01:01:06,879 --> 01:01:09,041 هل هذا هو اسم الشبح المتبقي؟ 990 01:01:09,108 --> 01:01:10,368 نعم. 991 01:01:10,435 --> 01:01:14,083 أنا فقط سأسألها بعض الأسئلة، هذا كل شيء. 992 01:01:14,150 --> 01:01:16,750 قم بإعداد اجتماع. لذا، أستطيع أن أتحدث معها. 993 01:01:16,817 --> 01:01:18,317 لكن سيدتي. 994 01:01:18,775 --> 01:01:20,708 لماذا تمسك إلى الشركات العائلية؟ 995 01:01:20,775 --> 01:01:22,541 قد يكون من الأفضل الاستسلام. 996 01:01:22,608 --> 01:01:23,666 انسى ذلك. 997 01:01:23,733 --> 01:01:26,375 مبتدئ. لديك الكثير من الديون، أليس كذلك؟ 998 01:01:27,442 --> 01:01:29,458 إذا ساعدتني في العثور على النفق، 999 01:01:30,817 --> 01:01:32,541 سأدفع لك 30 ألف دولار. 1000 01:01:35,511 --> 01:01:38,108 30.000 دولار؟ 1001 01:01:42,146 --> 01:01:43,317 بطة؟ 1002 01:01:44,233 --> 01:01:45,708 لحم الخنزير الحلو والحامض؟ 1003 01:01:45,775 --> 01:01:47,859 لا. شريحة لحم بقري متبلة. 1004 01:01:51,900 --> 01:01:53,317 جيز. 1005 01:01:54,900 --> 01:01:56,904 ماذا؟ ما هو هذه المرة؟ 1006 01:01:56,971 --> 01:01:58,508 يمكنك الحصول على المزيد. تناول الطعام. 1007 01:01:58,575 --> 01:01:59,983 ولكن ليس كثيرا. 1008 01:02:02,900 --> 01:02:04,067 كونغ ط. 1009 01:02:04,337 --> 01:02:06,083 هل ترغب في مقابلة الرئيس التنفيذي؟ 1010 01:02:06,150 --> 01:02:07,500 إنها تريد أن تسألك شيئا. 1011 01:02:08,273 --> 01:02:10,425 هل أنت خارج عقلك؟ 1012 01:02:10,492 --> 01:02:12,208 أي نوع من الأشباح يجتمع مع شخص؟ 1013 01:02:12,275 --> 01:02:13,693 أنا شخص أيضا. 1014 01:02:14,400 --> 01:02:15,375 حسنا... 1015 01:02:15,442 --> 01:02:18,541 أنت مختلف لأنه يمكنك رؤيتي. 1016 01:02:19,192 --> 01:02:22,166 أنت محق. وهذا ما أنا هنا من أجله. 1017 01:02:23,858 --> 01:02:26,666 بالمناسبة، لماذا أنت كسول جدا؟ 1018 01:02:26,733 --> 01:02:28,108 أن تكون كسولاً؟ 1019 01:02:28,900 --> 01:02:31,791 أخبرني الرئيس التنفيذي أن أبقى في مكاني بدلا من الذهاب في دورية. 1020 01:02:32,876 --> 01:02:35,317 من السهل كسب المال، أليس كذلك؟ 1021 01:02:36,192 --> 01:02:37,692 بجد؟ 1022 01:02:37,952 --> 01:02:40,000 هل تعتقد البقاء في مكانه هل بهذه السهولة؟ 1023 01:02:45,067 --> 01:02:46,291 هل نحن واضحون؟ 1024 01:02:46,358 --> 01:02:48,192 بيونج دو، هل كل شيء على ما يرام؟ 1025 01:02:49,775 --> 01:02:52,083 لقد حصلنا على بعض الموظفين اللائقين 1026 01:02:52,150 --> 01:02:54,333 وتأكدت أن الرجل FD ليس في الجوار. 1027 01:02:54,400 --> 01:02:55,313 ماذا عن الكاميرا؟ 1028 01:02:55,380 --> 01:02:58,916 كاميرا 8K جاهزة للانطلاق. 1029 01:02:58,983 --> 01:03:00,625 حسنًا، مثالي. 1030 01:03:00,692 --> 01:03:02,676 - هل نبدأ؟ - نعم. 1031 01:03:02,743 --> 01:03:04,858 السيد في. هل أنت مستعد؟ 1032 01:03:06,942 --> 01:03:09,233 أنا جاهز، انتهى. 1033 01:03:10,983 --> 01:03:13,625 "زيادة؟" هذه هي المدرسة القديمة جدا. 1034 01:03:13,692 --> 01:03:14,791 سهل. 1035 01:03:14,858 --> 01:03:17,215 انه لا يعرف كيف تعمل الأشياء. 1036 01:03:17,282 --> 01:03:21,500 لقد دفعنا له بالفعل، لذلك دعونا نتعامل معها. 1037 01:03:21,567 --> 01:03:25,442 مستعد. فعل! 1038 01:03:27,567 --> 01:03:30,416 هذا هو المنتج الأول على الإطلاق وهذا مصنوع باللون الأخضر 1039 01:03:30,483 --> 01:03:31,625 - الجريب فروت. - نعم. 1040 01:03:31,692 --> 01:03:33,458 لقد خصائص رائعة مضادة للشيخوخة... 1041 01:03:33,525 --> 01:03:35,609 الكاميرا رقم 2 كن مستعدا. 1042 01:03:36,317 --> 01:03:38,541 اثنان... واحد... 1043 01:03:38,608 --> 01:03:39,958 قطع! 1044 01:03:40,025 --> 01:03:42,625 - يمين. - الموضة أو مستحضرات التجميل، 1045 01:03:42,692 --> 01:03:44,916 - الاتجاهات هي كل شيء. - يمين. 1046 01:03:44,983 --> 01:03:48,041 ونحن نشكر صناع 1047 01:03:48,108 --> 01:03:51,166 لهذا المنتج الرائع. 1048 01:03:51,233 --> 01:03:53,683 - ينبغي لنا أن نضع بعض على. - نعم. 1049 01:03:57,400 --> 01:04:00,583 الملمس هو ... مذهلة للغاية. 1050 01:04:00,650 --> 01:04:04,678 هذا هو السبب في أن الناس يحبون هذا. 1051 01:04:04,745 --> 01:04:07,358 الرائحة جيدة جدا. 1052 01:05:15,612 --> 01:05:16,750 بالتأكيد سأفعل. 1053 01:05:16,817 --> 01:05:19,041 أعدك سيكون نجاحًا كبيرًا في المرة القادمة. 1054 01:05:19,108 --> 01:05:21,567 بالطبع. أنت تراهن. 1055 01:05:21,865 --> 01:05:24,250 تمام. شكرًا لك. 1056 01:05:24,317 --> 01:05:25,775 ماذا قال؟ 1057 01:05:26,483 --> 01:05:30,051 أجد ذلك غريبا أن الأشباح هي بهذه الطريقة. 1058 01:05:30,118 --> 01:05:32,500 قال سوف يلغي عقدنا، 1059 01:05:32,567 --> 01:05:34,250 إذا كانت المبيعات بهذا السوء مرة أخرى. 1060 01:05:34,317 --> 01:05:35,070 لم يتم التقاط جميع الأشباح بالكاميرا 1061 01:05:35,137 --> 01:05:36,959 يمكن أن تساعدنا في بيعها. 1062 01:05:37,026 --> 01:05:40,192 أخبر السيد في ليطلق النار على كل أشباحه. 1063 01:05:41,030 --> 01:05:43,281 أي شبح من شأنه أن يساعدنا على بيع؟ 1064 01:05:43,348 --> 01:05:45,598 - لقد حصلت على واحدة. - أيها؟ 1065 01:05:48,010 --> 01:05:50,788 نفس الشبح التي ساعدتنا في المرة الماضية. 1066 01:05:50,855 --> 01:05:53,567 - هذا صحيح. - بالضبط. 1067 01:05:53,924 --> 01:05:57,525 دعنا نقول السيد Ve للقبض على ذلك الشبح. 1068 01:05:59,117 --> 01:06:00,192 تمام! 1069 01:06:33,968 --> 01:06:36,639 هل الشبح هنا الآن؟ 1070 01:06:36,706 --> 01:06:39,000 نعم. هنا 1071 01:06:39,067 --> 01:06:40,775 في هذه اللحظة بالضبط. 1072 01:06:41,150 --> 01:06:42,358 إنها هنا. 1073 01:06:44,940 --> 01:06:48,344 مهلا، واكو. ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 1074 01:06:48,411 --> 01:06:51,400 لديها بعض الأسئلة لك. 1075 01:06:52,608 --> 01:06:53,775 ماذا؟ 1076 01:06:54,317 --> 01:06:57,275 هل أخبرتها عني؟ 1077 01:06:58,400 --> 01:06:59,483 كونغ ط. 1078 01:07:00,233 --> 01:07:02,650 اسمحوا لي أن أطرح الأسئلة هنا. 1079 01:07:03,483 --> 01:07:04,650 بأي فرصة، 1080 01:07:04,930 --> 01:07:08,250 هل تعرف أي شيء عن نفق الآخرة؟ 1081 01:07:11,108 --> 01:07:12,743 هل أخبرتها حتى باسمي؟ 1082 01:07:12,810 --> 01:07:15,000 الرجاء الرد عليها. لا بأس. 1083 01:07:15,067 --> 01:07:16,192 ماذا؟ 1084 01:07:16,525 --> 01:07:17,858 ما هو بخير؟ 1085 01:07:18,483 --> 01:07:19,569 هل تعتقد ذلك حقا شبح وشخص 1086 01:07:19,636 --> 01:07:22,083 يمكن أن نكون أصدقاء بسهولة؟ 1087 01:07:22,150 --> 01:07:23,084 اخرج. 1088 01:07:23,151 --> 01:07:24,735 اغرب عن وجهي! 1089 01:07:36,317 --> 01:07:37,608 يا له من واكو. 1090 01:07:37,931 --> 01:07:39,931 ماذا بحق الجحيم فعلت؟ 1091 01:07:41,089 --> 01:07:43,692 مبتدئ. هل أنت بخير؟ 1092 01:07:44,942 --> 01:07:46,067 نعم. 1093 01:07:47,150 --> 01:07:49,775 حسنًا، لا شيء يأتي بسهولة. 1094 01:07:50,983 --> 01:07:52,484 لقد رأيتها للتو أيضًا. 1095 01:07:53,010 --> 01:07:54,275 الشبح. 1096 01:08:01,671 --> 01:08:03,400 هل أنت غاضب مني؟ 1097 01:08:04,317 --> 01:08:05,458 أنا لست غاضبا منك. 1098 01:08:05,525 --> 01:08:07,166 فقط أخرجه من وجهي. 1099 01:08:08,650 --> 01:08:09,666 أحصل عليه. 1100 01:08:09,733 --> 01:08:12,083 لقد أكلت الفطائر عندما كنت بعيدا. 1101 01:08:12,150 --> 01:08:13,166 لا، لم أفعل. 1102 01:08:13,233 --> 01:08:16,346 لا توجد وسيلة لن تتوانى عن الرائحة. 1103 01:08:16,413 --> 01:08:17,997 قلت أنني لم آكل. 1104 01:08:20,858 --> 01:08:23,541 أستطيع أن أرى ذلك أنت تتظاهر بالامتلاء. 1105 01:08:25,463 --> 01:08:26,458 بخير! 1106 01:08:26,525 --> 01:08:28,706 أعترف أن هذا هو خطأي. 1107 01:08:28,773 --> 01:08:33,483 يمكنك الحصول عليها جميعا لنفسك. 1108 01:08:34,233 --> 01:08:36,358 قلت أنني لا أريد ذلك. 1109 01:08:37,900 --> 01:08:40,817 لم يكن عليك الصراخ بهذه الطريقة. 1110 01:08:43,692 --> 01:08:45,333 بخير. ثم خذ هذا. 1111 01:08:45,400 --> 01:08:48,358 (شكرا لك) 1112 01:08:52,619 --> 01:08:55,500 انظر. سأكون في المنزل لبضعة أيام. 1113 01:08:55,567 --> 01:08:57,567 تناول الطعام بينما أنا لست في الجوار. 1114 01:09:40,898 --> 01:09:43,291 لم أتناول الطعام منذ الليلة الماضية 1115 01:09:43,358 --> 01:09:45,442 وأنا أتضور جوعا حتى الموت. 1116 01:09:45,817 --> 01:09:48,125 هل سأتحول إلى خنزير أو شيء من هذا؟ 1117 01:10:17,067 --> 01:10:18,358 هذا هو! 1118 01:10:28,482 --> 01:10:29,900 دعونا الحصول عليها. 1119 01:10:31,240 --> 01:10:33,083 هذا الروك الذي استأجره السيد Ve هو 1120 01:10:33,150 --> 01:10:35,358 خبير في الاستدعاء. 1121 01:10:54,151 --> 01:10:56,651 أنظر إلى ذلك. لا يمكنها الهروب. 1122 01:11:07,358 --> 01:11:09,942 لقد حصلنا عليك تمامًا الآن. 1123 01:11:10,294 --> 01:11:12,609 أوه لا! لا تحاول حتى. 1124 01:11:15,192 --> 01:11:18,125 النفوس غير الطاهرة من السماء والأرض. 1125 01:11:18,192 --> 01:11:25,317 تعويذة. 1126 01:11:26,006 --> 01:11:28,833 شووت! 1127 01:11:28,900 --> 01:11:31,567 بام! 1128 01:11:36,108 --> 01:11:38,733 أوه نعم! 1129 01:11:43,676 --> 01:11:48,442 لقد حصلت عليك! لقد قبضنا عليها حقا. 1130 01:11:49,130 --> 01:11:51,116 نفق الآخرة؟ 1131 01:11:51,183 --> 01:11:52,483 نعم. 1132 01:11:53,506 --> 01:11:55,692 أنا لا أعرف حقا. 1133 01:11:56,045 --> 01:11:57,125 يرجى النظر في ذلك. 1134 01:11:57,192 --> 01:12:00,275 قد أكون قادرا لتصفية ديوني. 1135 01:12:01,692 --> 01:12:03,983 بخير. سوف أنظر في الأمر. 1136 01:12:04,483 --> 01:12:05,567 شكرًا لك. 1137 01:12:05,900 --> 01:12:09,000 هل ترى الملمس؟ سأريكم. 1138 01:12:09,067 --> 01:12:10,083 هنا. 1139 01:12:10,150 --> 01:12:11,500 هل ترى هذا؟ 1140 01:12:11,567 --> 01:12:13,625 - هل تشاهد القناة أيضا؟ - نعم أفعل. 1141 01:12:13,692 --> 01:12:16,775 أنت تعرف أنني لا أحب الخروج. 1142 01:12:17,045 --> 01:12:19,278 أحصل على معظم أشيائي من تلك القناة. 1143 01:12:19,345 --> 01:12:23,166 استخدمنا الصويا السميكة والسكريات العضوية. 1144 01:12:23,233 --> 01:12:26,275 أوه لا! طعمها فظيع جدا. 1145 01:12:26,586 --> 01:12:28,836 كيف تم بيعها؟ 1146 01:12:29,108 --> 01:12:32,150 هل يمكنك أن تشعر بطعم هذا؟ 1147 01:12:33,317 --> 01:12:36,416 مع وصفات أبي الصحية، 1148 01:12:36,483 --> 01:12:38,284 تناول وجبة جيدة وصحية 1149 01:12:38,351 --> 01:12:40,458 مع عائلتك الجميلة. 1150 01:12:40,525 --> 01:12:41,833 نعم وبعد ذلك... 1151 01:12:41,900 --> 01:12:43,541 ما هو الخطأ معها؟ 1152 01:12:43,608 --> 01:12:45,458 سيكون لديك الوجبة قريبا. 1153 01:12:45,525 --> 01:12:49,083 مع هذه لذيذ ووجبات مريحة، 1154 01:12:49,150 --> 01:12:52,608 يرجى شراء هذا واستمتع بالوجبة. 1155 01:12:52,875 --> 01:12:54,567 نعم سيدتي. 1156 01:13:06,895 --> 01:13:09,983 بيونج دو، ارفع صوت الموسيقى. 1157 01:13:10,654 --> 01:13:13,320 وإلا فلن يشاهده الناس. 1158 01:13:14,150 --> 01:13:16,984 حسنًا. دعنا نذهب لرقم 2. 1159 01:13:17,429 --> 01:13:19,250 لقد تم بيعنا مرة أخرى. 1160 01:13:19,317 --> 01:13:21,733 بيونج دو، كيف لا يكون الأمر كذلك؟ 1161 01:13:22,858 --> 01:13:24,207 بروس! 1162 01:13:24,274 --> 01:13:25,384 بفضل الشبح، 1163 01:13:25,451 --> 01:13:27,166 سنكون أغنياء جدا. 1164 01:13:27,233 --> 01:13:28,583 أليس هذا كثيرا ليقوله 1165 01:13:28,650 --> 01:13:31,041 سنكون أغنياء بسبب ذلك الشبح؟ 1166 01:13:31,108 --> 01:13:32,394 يا صديقي. 1167 01:13:32,461 --> 01:13:34,400 - في الواقع... - توقف! 1168 01:13:35,275 --> 01:13:37,220 ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 1169 01:13:37,287 --> 01:13:40,025 حسنا، حسنا. انظر من هو هنا. 1170 01:13:40,500 --> 01:13:42,750 يجب أن تشكرنا. 1171 01:13:42,817 --> 01:13:45,650 إنها تصنع الكثير من المال بالنسبة لك. 1172 01:13:47,358 --> 01:13:49,625 اترك تلك الفتاة المسكينة الآن. 1173 01:13:50,650 --> 01:13:52,375 هل أنت حقا شفقة على شبح؟ 1174 01:13:52,442 --> 01:13:53,666 أنت فرحان. 1175 01:13:53,733 --> 01:13:56,041 انها لم تسبب لك أي ضرر. 1176 01:13:56,108 --> 01:13:58,041 لذا، توقف عن مضايقتها. 1177 01:13:58,108 --> 01:14:00,500 هذا ليس صحيحا. 1178 01:14:00,567 --> 01:14:02,375 لقد ضايقت الناس 1179 01:14:02,442 --> 01:14:03,708 وسرقوا منتجاتنا. 1180 01:14:03,775 --> 01:14:05,708 لقد فعلت كل هذه الأشياء لنا. 1181 01:14:05,775 --> 01:14:08,500 أنت تأصيل للشبح 1182 01:14:08,567 --> 01:14:09,733 وليس نحن. 1183 01:14:10,181 --> 01:14:12,275 السيد في. يرجى الاستمرار. 1184 01:14:14,067 --> 01:14:15,650 أوقف هذا الآن! 1185 01:14:16,358 --> 01:14:18,412 هل تحاول المسمار البث المباشر؟ 1186 01:14:18,479 --> 01:14:19,791 أخرجها الآن. 1187 01:14:19,858 --> 01:14:22,083 لكنها الرئيس التنفيذي. 1188 01:14:22,150 --> 01:14:25,125 هل تريد حياتك المهنية كمساعد مخرج مختصر؟ 1189 01:14:25,192 --> 01:14:27,275 ألا تريد التوجيه الفيلم الخاص بك؟ 1190 01:14:27,342 --> 01:14:30,066 - أخرجها! - اتركني! 1191 01:14:30,133 --> 01:14:32,233 حسنًا، استمر. 1192 01:14:41,150 --> 01:14:42,692 كونغ ط. 1193 01:14:44,400 --> 01:14:46,068 كونغ-آي، أين أنت؟ 1194 01:14:51,900 --> 01:14:53,192 كونغ ط. 1195 01:14:54,567 --> 01:14:55,791 ما حدث لك؟ 1196 01:14:55,858 --> 01:14:57,233 كونغ-آي! 1197 01:15:00,608 --> 01:15:02,025 الجو حار. 1198 01:15:02,880 --> 01:15:04,233 السيف. 1199 01:15:04,738 --> 01:15:06,583 نحن بحاجة إلى السيف التي لمست. 1200 01:15:07,430 --> 01:15:09,958 سيدتي ماذا حدث بحق الجحيم؟ 1201 01:15:10,025 --> 01:15:11,693 ساعدني في التخلص من هذا. 1202 01:15:13,676 --> 01:15:14,958 هذا كونغ آي، أليس كذلك؟ 1203 01:15:15,025 --> 01:15:17,354 - هل تستطيع رؤيتها؟ - لا. 1204 01:15:17,421 --> 01:15:19,375 لكن أستطيع رؤيتها على الكاميرا الجديدة، وصلنا. 1205 01:15:19,442 --> 01:15:21,358 ولهذا السبب هي على شاشة التلفزيون. 1206 01:15:22,608 --> 01:15:24,900 كيف سأفك هذا الحبل؟ 1207 01:15:25,817 --> 01:15:27,500 سمعت أننا يجب أن نحصل على السيف 1208 01:15:27,567 --> 01:15:29,625 لقطع الحبل الذهبي . 1209 01:15:30,775 --> 01:15:32,067 الفأس. 1210 01:15:32,525 --> 01:15:34,317 الفأس الذي كان الشبح يحمله. 1211 01:16:03,400 --> 01:16:04,400 كونغ ط. 1212 01:16:05,733 --> 01:16:06,817 كونغ-آي! 1213 01:16:07,817 --> 01:16:09,970 قطع الغضب 1214 01:16:10,037 --> 01:16:13,704 من التعويذة المكتوبة بالفرشاة! 1215 01:16:39,733 --> 01:16:41,150 واكو. 1216 01:16:43,858 --> 01:16:47,166 أين كنت؟ اعتقدت أنني أموت تقريبا. 1217 01:16:47,233 --> 01:16:48,484 لا تكن سخيفا. 1218 01:16:48,920 --> 01:16:50,567 أنت ميت بالفعل. 1219 01:16:52,900 --> 01:16:54,233 هذا صحيح. 1220 01:16:57,192 --> 01:16:58,708 علينا أن نخرج من هنا. 1221 01:16:58,775 --> 01:17:01,817 لقد استأجروا هذا التعويذي السيئ. 1222 01:17:18,280 --> 01:17:20,197 نفق الآخرة؟ 1223 01:17:21,233 --> 01:17:22,483 دعني أرى. 1224 01:17:37,733 --> 01:17:39,067 تشي بو تشي جيا. 1225 01:17:39,983 --> 01:17:42,400 سرة الآخرة. 1226 01:17:42,900 --> 01:17:44,650 طريق الآخرة؟ 1227 01:17:49,358 --> 01:17:51,233 لماذا هذا هنا؟ 1228 01:17:53,025 --> 01:17:54,567 قد يكون هذا... 1229 01:17:55,275 --> 01:17:57,275 النفق المؤدي إلى ذلك المكان. 1230 01:17:57,775 --> 01:17:58,858 ماذا؟ 1231 01:18:00,233 --> 01:18:01,358 يا. 1232 01:18:02,345 --> 01:18:04,596 أشعر بالسوء حيال هذا المكان. 1233 01:18:17,025 --> 01:18:19,692 لماذا لا يجيب على المكالمة؟ 1234 01:18:20,192 --> 01:18:21,775 تم إيقاف تشغيل الهاتف. 1235 01:18:37,213 --> 01:18:40,214 أشعر بالغرابة حقًا عن هذا المكان. 1236 01:19:08,775 --> 01:19:09,942 رائع! 1237 01:19:10,400 --> 01:19:12,500 يا رفاق وجدت أخيرا 1238 01:19:12,567 --> 01:19:16,317 نفق الآخرة، زر البطن. 1239 01:19:18,317 --> 01:19:19,442 كانغ سي آه. 1240 01:19:19,867 --> 01:19:21,617 لقد وجدته من أجلي.. 1241 01:19:22,275 --> 01:19:23,737 وماذا يجب أن أقول... 1242 01:19:23,804 --> 01:19:24,900 شكرا لك. 1243 01:19:25,233 --> 01:19:27,583 ما هو في العالم تحت هذا الشيء؟ 1244 01:19:28,858 --> 01:19:30,775 تقول الأسطورة 1245 01:19:31,233 --> 01:19:32,750 أن من يفتح 1246 01:19:32,817 --> 01:19:35,125 يمكن للبوابة التحكم في الأشباح 1247 01:19:35,192 --> 01:19:36,583 وتأمين الثروة والشهرة. 1248 01:19:36,650 --> 01:19:37,810 لا. 1249 01:19:37,877 --> 01:19:40,958 لا ينبغي لأحد أن يكون السيطرة فوق الأشباح. 1250 01:19:41,025 --> 01:19:42,375 اللعنة! 1251 01:19:42,442 --> 01:19:44,558 اصمتها. 1252 01:19:44,625 --> 01:19:46,025 كما قلت، 1253 01:19:46,442 --> 01:19:48,250 لو سيطرنا على الأشباح 1254 01:19:48,317 --> 01:19:51,692 يمكننا خلق شبكة التسوق المنزلية الخاصة بنا. 1255 01:19:53,358 --> 01:19:54,650 لقد سمعته. 1256 01:19:54,927 --> 01:19:56,950 إذا كنت لا تريد 1257 01:19:57,017 --> 01:19:58,442 رئيسك أو التافه يموت، 1258 01:19:59,123 --> 01:20:00,650 افتح تلك البوابة. 1259 01:20:01,608 --> 01:20:03,168 مرحبًا، بيونج دو. 1260 01:20:03,235 --> 01:20:05,083 تشديد أكثر. لذا فهي لا تستطيع التحدث بعد الآن 1261 01:20:05,150 --> 01:20:06,233 نعم يا سيدي. 1262 01:20:08,192 --> 01:20:10,067 سوف تموت. 1263 01:20:11,108 --> 01:20:12,166 توقف عن لمسي. 1264 01:20:12,233 --> 01:20:13,709 ذلك الحقل اللعين من القصب... 1265 01:20:13,776 --> 01:20:14,875 الآن. 1266 01:20:14,942 --> 01:20:16,775 ليس عليك الصراخ. 1267 01:20:24,442 --> 01:20:25,608 واحد. 1268 01:20:26,400 --> 01:20:27,650 اثنين. 1269 01:20:28,733 --> 01:20:29,900 ثلاثة! 1270 01:20:40,564 --> 01:20:43,442 لماذا هي... الكذب هنا؟ 1271 01:20:57,150 --> 01:20:59,875 بيونج دو. تشديد لها أكثر 1272 01:20:59,942 --> 01:21:01,442 نعم يا سيدي! 1273 01:21:08,567 --> 01:21:10,041 أنا فقط بحاجة لرفعك. 1274 01:21:21,233 --> 01:21:22,708 لماذا أنت ثقيل جدا؟ 1275 01:21:22,775 --> 01:21:24,525 لا تلمس جسدي. 1276 01:21:25,301 --> 01:21:26,708 لا تقل لي ذلك 1277 01:21:26,775 --> 01:21:28,875 أنت لا تعرف كيف. 1278 01:21:28,942 --> 01:21:30,817 أعرف، أعرف. 1279 01:21:36,817 --> 01:21:39,067 كونغ ط. الأظافر. 1280 01:21:39,496 --> 01:21:40,376 ماذا؟ 1281 01:21:40,443 --> 01:21:42,326 لقد نمت أظافرك. 1282 01:21:42,393 --> 01:21:43,817 ماذا عن ذلك؟ 1283 01:21:46,817 --> 01:21:47,875 أنت لست ميتا. 1284 01:21:47,942 --> 01:21:50,266 روحك وجسدك يتم فصلهم. 1285 01:21:51,650 --> 01:21:52,984 هل هذا يعني... 1286 01:21:53,692 --> 01:21:55,358 أنني لست شبحا؟ 1287 01:23:26,525 --> 01:23:28,275 ذهبت روحها. 1288 01:23:35,275 --> 01:23:36,442 كونغ ط. 1289 01:23:46,900 --> 01:23:47,942 اسمي 1290 01:23:48,608 --> 01:23:50,192 يانغ جيونج هوا. 1291 01:23:52,025 --> 01:23:53,666 يرجى الابتعاد عن هنا. 1292 01:23:53,733 --> 01:23:55,208 منذ نفق الآخرة تم فتحه، 1293 01:23:55,275 --> 01:23:57,067 ستكون هناك فوضى. 1294 01:23:58,567 --> 01:23:59,708 ما الذي يجري؟ 1295 01:23:59,775 --> 01:24:02,275 ما هذا؟ لم تكن شبحا؟ 1296 01:24:03,067 --> 01:24:04,733 هل هذا منطقي؟ 1297 01:24:09,192 --> 01:24:11,166 أيها الحمار! 1298 01:24:11,233 --> 01:24:15,666 لن تتمكن أبدًا من التوجيه فيلم أيها الحمار الغبي. 1299 01:24:15,733 --> 01:24:18,983 جيونج هوا. يجب أن نغلق النفق. 1300 01:24:22,025 --> 01:24:23,943 الناس أنانيون للغاية. 1301 01:24:24,692 --> 01:24:25,942 جسدي... 1302 01:24:26,273 --> 01:24:27,833 الآن فقط، عاد إلى الحياة 1303 01:24:28,983 --> 01:24:30,625 وأنت تريدني لتقديم التضحيات مرة أخرى؟ 1304 01:24:50,454 --> 01:24:52,583 تعال. ابدأ. 1305 01:24:52,650 --> 01:24:54,567 أوه، توقف عن دفعي. 1306 01:24:56,525 --> 01:24:57,858 لنبدأ. 1307 01:24:58,983 --> 01:25:00,150 هذا صحيح. 1308 01:25:08,608 --> 01:25:11,025 أوه، إنهم قادمون. 1309 01:25:13,277 --> 01:25:15,000 واو، الأشباح قادمة. 1310 01:25:15,067 --> 01:25:18,041 نحن على وشك الحصول على الذهب. يا صديقي. 1311 01:25:18,108 --> 01:25:21,483 السيد في. احصل على كل هذه الأشباح. 1312 01:25:24,525 --> 01:25:27,000 النفوس غير الطاهرة من السماء والأرض. 1313 01:25:27,067 --> 01:25:30,791 تعويذة. 1314 01:25:30,858 --> 01:25:33,150 تبادل لاطلاق النار! بام! 1315 01:25:39,275 --> 01:25:40,666 تعويذة. 1316 01:25:40,733 --> 01:25:43,317 تبادل لاطلاق النار! بام! 1317 01:25:47,567 --> 01:25:49,000 أين هيك أنت ذاهب 1318 01:25:49,067 --> 01:25:51,358 أيها الموسيقار اللعين؟ 1319 01:25:56,108 --> 01:25:57,166 بجد. 1320 01:25:57,233 --> 01:25:59,608 يا إلهي! ساعدني! 1321 01:26:11,817 --> 01:26:13,906 ما هيك حدث للتو؟ 1322 01:26:13,973 --> 01:26:15,583 لديك خطة ب. أليس كذلك؟ 1323 01:26:15,650 --> 01:26:17,333 قل شيئا. 1324 01:26:17,400 --> 01:26:19,291 - متى سأوجه نفسي؟ - اسكت. 1325 01:26:19,358 --> 01:26:23,500 أورغ! تشغيل لحياتك. 1326 01:26:23,567 --> 01:26:26,775 نحن ثمل جدا! 1327 01:26:59,275 --> 01:27:00,483 كونغ-آي! 1328 01:27:01,049 --> 01:27:02,483 لو سمحت. 1329 01:27:04,312 --> 01:27:06,541 لقد عشت لمئات سنوات بلا ذاكرة. 1330 01:27:07,983 --> 01:27:09,233 يجب عليك... 1331 01:27:09,585 --> 01:27:11,669 يجب أن تعاني مثلي. 1332 01:28:11,942 --> 01:28:13,233 أنا... 1333 01:28:14,817 --> 01:28:16,650 دمرت الروح 1334 01:28:18,025 --> 01:28:19,608 من فتاة بريئة. 1335 01:29:04,567 --> 01:29:06,025 السيد... 1336 01:29:06,707 --> 01:29:08,650 مسحت ذاكرتك 1337 01:29:09,317 --> 01:29:10,483 بالنسبة لك. 1338 01:29:12,817 --> 01:29:14,817 الآن أعرف. 1339 01:29:50,358 --> 01:29:51,692 لا! 1340 01:30:00,733 --> 01:30:03,358 تاي مين. تاي مين! 1341 01:31:25,358 --> 01:31:27,275 كل هذه المعاناة... 1342 01:31:28,442 --> 01:31:30,442 الآخرة، بعد كل شيء. 1343 01:31:44,858 --> 01:31:46,192 جيونج هوا. 1344 01:31:47,442 --> 01:31:48,650 أنا... 1345 01:31:49,692 --> 01:31:52,041 من الأفضل عدم المغادرة النفق مفتوح بعد الآن. 1346 01:31:59,817 --> 01:32:00,983 استيقظ. 1347 01:32:05,608 --> 01:32:06,650 كونغ ط. 1348 01:32:37,358 --> 01:32:38,358 كونغ ط. 1349 01:32:41,275 --> 01:32:42,317 تاي مين. 1350 01:32:44,608 --> 01:32:45,608 كونغ ط. 1351 01:32:49,046 --> 01:32:50,192 تاي مين. 1352 01:32:52,233 --> 01:32:54,166 شكرا على كل شيء لقد فعلت بالنسبة لي. 1353 01:32:55,358 --> 01:32:56,400 كونغ ط. 1354 01:32:58,608 --> 01:32:59,942 الوداع. 1355 01:33:02,275 --> 01:33:03,525 كونغ ط. 1356 01:33:42,067 --> 01:33:43,317 هذا لك. 1357 01:33:44,900 --> 01:33:45,942 يا صديقي. 1358 01:33:46,320 --> 01:33:48,404 أنت بالكاد تجني أي أموال. 1359 01:33:48,838 --> 01:33:50,458 لقد تم طردك من قبل السيد. 1360 01:33:51,942 --> 01:33:55,483 يجب أن تأخذ رعاية جيدة لهؤلاء. 1361 01:33:57,576 --> 01:34:02,108 - هل السيد يتحسن؟ - ليس بالضبط. 1362 01:34:02,942 --> 01:34:06,859 لو لم تكن أموالك، لقد مات بالفعل. 1363 01:34:08,108 --> 01:34:09,958 وهو لا يعرف ذلك أرسل له المال، أليس كذلك؟ 1364 01:34:10,733 --> 01:34:13,728 لا، لا. لقد أعطيتك كلمتي. 1365 01:34:13,795 --> 01:34:15,233 شكرًا لك. 1366 01:34:16,525 --> 01:34:20,859 إلا إذا اكتشف ذلك أنت متورط مع الأشباح. 1367 01:34:21,692 --> 01:34:23,109 - في الواقع، - نعم. 1368 01:34:24,108 --> 01:34:26,108 أنا هنا بسبب ذلك. 1369 01:34:28,233 --> 01:34:32,483 هل يمكن أن تحصل لي على كتاب أن السيد كان يستخدم؟ 1370 01:34:32,550 --> 01:34:33,567 هاه؟ 1371 01:34:35,150 --> 01:34:36,400 هل أنت... 1372 01:34:37,233 --> 01:34:38,791 تحاول بجدية لأداء طرد الارواح الشريرة؟ 1373 01:34:38,858 --> 01:34:39,983 نعم. 1374 01:34:41,069 --> 01:34:43,317 لقد حصلت على أشياء لحمايتها. 1375 01:34:52,442 --> 01:34:53,608 نعم سيدتي. 1376 01:34:55,648 --> 01:34:56,648 مرة أخرى؟ 1377 01:35:11,837 --> 01:35:14,567 - هل أنت بخير؟ - أنا جيدة. 1378 01:35:15,200 --> 01:35:17,375 لقد ولدت لتكون الشامان. 1379 01:35:17,442 --> 01:35:18,791 ما الذي تتحدث عنه؟ 1380 01:35:18,858 --> 01:35:21,916 لقد تم خنقك وكان عليه أن يطلب المساعدة. 1381 01:35:21,983 --> 01:35:24,650 صباح الخير للجميع. 1382 01:35:25,492 --> 01:35:28,629 لماذا ينظر الجميع منهكة جدا؟ 1383 01:35:28,696 --> 01:35:30,083 هذا صحيح. نحن جميعا استنزفت. 1384 01:35:30,150 --> 01:35:31,727 اذهب إلى العمل. 1385 01:35:31,794 --> 01:35:34,233 - أرك لاحقًا. - شكرًا. 1386 01:35:36,233 --> 01:35:37,250 مبتدئ. 1387 01:35:37,317 --> 01:35:39,291 هل انتهيت من السداد ديونك الآن؟ 1388 01:35:40,025 --> 01:35:43,358 ديوني تزيد عن 30 ألف دولار. 1389 01:35:43,858 --> 01:35:46,108 سأدفع لهم جميعا. 1390 01:35:46,900 --> 01:35:48,150 هل أنت جاد؟ 1391 01:35:48,536 --> 01:35:51,608 ثم يجب أن أحصل على المال من الرئيس التنفيذي. 1392 01:35:52,150 --> 01:35:55,416 أسرع وأدفع لي للدفع 1393 01:35:55,483 --> 01:35:58,182 للإكسير، لقد اقترضت مني. 1394 01:35:58,249 --> 01:36:00,075 هل كنت مجرد عميل آخر لك؟ 1395 01:36:00,142 --> 01:36:01,375 هذا أمر محزن يا أختي. 1396 01:36:02,567 --> 01:36:04,492 بما أنك مدين لي بوقت كبير، 1397 01:36:04,559 --> 01:36:06,734 يجب عليك البقاء حولها. 1398 01:36:07,483 --> 01:36:09,983 ماذا علي أن أفعل هنا؟ 1399 01:36:10,942 --> 01:36:13,733 منذ أن أعتني ذلك المكان، 1400 01:36:14,817 --> 01:36:16,608 يجب أن تدعمني. 1401 01:36:17,442 --> 01:36:18,775 مهلا، واكو. 1402 01:36:19,063 --> 01:36:21,979 أعتقد أننا سوف نتسكع أكثر من الآن فصاعدا. 1403 01:36:22,046 --> 01:36:23,108 كونغ ط. 1404 01:36:23,567 --> 01:36:25,108 لم ننتهي بعد؟ 1405 01:36:27,817 --> 01:36:29,983 أنا حقا أكره الأشباح. 1406 01:36:32,958 --> 01:36:34,692 حظا سعيدا في ذلك.